pruna: Difference between revisions
From LSJ
Γύμναζε παῖδας· ἄνδρας οὐ γὰρ γυμνάσεις → Exerce pueros: non exercebis virum → Mit Kindern übe, denn mit Männern ist's zu spät
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pruna prunae N F :: glowing charcoal, a live coal | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>prūna</b>: [[root]] in Gr. πῦρ, [[fire]], ae, f.,<br /><b>I</b> a [[burning]] [[coal]], [[live]] [[coal]] (cf. [[carbo]]): [[medium]] per ignem multā premimus vestigia prunā, Verg. A. 11, 788 Serv.; 5, 103: latum clavum prunaeque [[batillum]], Hor. S. 1, 5, 36; Plin. 20, 6, 23, § 54; 29, 3, 11, § 45 al. | |lshtext=<b>prūna</b>: [[root]] in Gr. πῦρ, [[fire]], ae, f.,<br /><b>I</b> a [[burning]] [[coal]], [[live]] [[coal]] (cf. [[carbo]]): [[medium]] per ignem multā premimus vestigia prunā, Verg. A. 11, 788 Serv.; 5, 103: latum clavum prunaeque [[batillum]], Hor. S. 1, 5, 36; Plin. 20, 6, 23, § 54; 29, 3, 11, § 45 al. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=prūna, ae, f., die glühende [[Kohle]], Plin., Hor. u.a. | |georg=prūna, ae, f., die glühende [[Kohle]], Plin., Hor. u.a. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:45, 19 October 2022
Latin > English
pruna prunae N F :: glowing charcoal, a live coal
Latin > English (Lewis & Short)
prūna: root in Gr. πῦρ, fire, ae, f.,
I a burning coal, live coal (cf. carbo): medium per ignem multā premimus vestigia prunā, Verg. A. 11, 788 Serv.; 5, 103: latum clavum prunaeque batillum, Hor. S. 1, 5, 36; Plin. 20, 6, 23, § 54; 29, 3, 11, § 45 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prūna,¹⁴ æ, f., charbon ardent, braise : Cato Agr. 76, 4 ; Virg. En. 11, 788 ; Hor. S. 1, 5, 36 ; Plin. 20, 54.
Latin > German (Georges)
prūna, ae, f., die glühende Kohle, Plin., Hor. u.a.
