subligaculum: Difference between revisions
From LSJ
Εὔτακτον εἶναι τἀλλότρια δειπνοῦντα δεῖ → Modestia est servanda cenanti foris → Sich fügen muss, wer fremdes Eigentum verzehrt
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=subligaculum subligaculi N N :: loincloth, kilt | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sublĭgācŭlum</b>: i, n. [[subligo]],<br /><b>I</b> a waistband, breech - [[cloth]], Cic. Off. 1, 35, 129; cf. Non. 19, 21.—Called [[subsequently]] sublĭ-gar, āris, n., Mart. 3, 87, 4; Juv. 6, 70; Plin. 12, 14, 32, § 59; and sublĭgātūra, ae, f., Theod. Prisc. 1, 26. | |lshtext=<b>sublĭgācŭlum</b>: i, n. [[subligo]],<br /><b>I</b> a waistband, breech - [[cloth]], Cic. Off. 1, 35, 129; cf. Non. 19, 21.—Called [[subsequently]] sublĭ-gar, āris, n., Mart. 3, 87, 4; Juv. 6, 70; Plin. 12, 14, 32, § 59; and sublĭgātūra, ae, f., Theod. Prisc. 1, 26. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=subligāculum, ī, n. ([[subligo]]), der [[Schurz]], die Schürze, zur [[Bedeckung]] der Schamteile, [[Varro]] LL. 6, 21. Cic. de off. 1, 129. | |georg=subligāculum, ī, n. ([[subligo]]), der [[Schurz]], die Schürze, zur [[Bedeckung]] der Schamteile, [[Varro]] LL. 6, 21. Cic. de off. 1, 129. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:25, 19 October 2022
Latin > English
subligaculum subligaculi N N :: loincloth, kilt
Latin > English (Lewis & Short)
sublĭgācŭlum: i, n. subligo,
I a waistband, breech - cloth, Cic. Off. 1, 35, 129; cf. Non. 19, 21.—Called subsequently sublĭ-gar, āris, n., Mart. 3, 87, 4; Juv. 6, 70; Plin. 12, 14, 32, § 59; and sublĭgātūra, ae, f., Theod. Prisc. 1, 26.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sublĭgācŭlum,¹⁶ ī, n., c. subligar : Varro L. 6, 21 ; Cic. Off. 1, 129.
Latin > German (Georges)
subligāculum, ī, n. (subligo), der Schurz, die Schürze, zur Bedeckung der Schamteile, Varro LL. 6, 21. Cic. de off. 1, 129.
