theoria: Difference between revisions

From LSJ

Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst

Menander, Monostichoi, 186
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=theoria theoriae N F :: theory, philosophic speculation
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>thĕōrĭa</b>: ae, f., = [[θεωρία]],><br /><b>I</b> a [[philosophic]] [[speculation]], [[theory]], Hier. in Ezech. 12, 40, 4 (in Cic. Att. 12, 6, 1, written as Greek).
|lshtext=<b>thĕōrĭa</b>: ae, f., = [[θεωρία]],><br /><b>I</b> a [[philosophic]] [[speculation]], [[theory]], Hier. in Ezech. 12, 40, 4 (in Cic. Att. 12, 6, 1, written as Greek).
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=theōria, ae, f. ([[θεωρία]]), die [[Theorie]], [[Spekulation]], [[Betrachtung]], [[Untersuchung]], [[Hieron]]. in Ezech. 12, 40 u.a. Eccl.
|georg=theōria, ae, f. ([[θεωρία]]), die [[Theorie]], [[Spekulation]], [[Betrachtung]], [[Untersuchung]], [[Hieron]]. in Ezech. 12, 40 u.a. Eccl.
}}
{{LaEn
|lnetxt=theoria theoriae N F :: theory, philosophic speculation
}}
}}

Revision as of 15:32, 19 October 2022

Latin > English

theoria theoriae N F :: theory, philosophic speculation

Latin > English (Lewis & Short)

thĕōrĭa: ae, f., = θεωρία,>
I a philosophic speculation, theory, Hier. in Ezech. 12, 40, 4 (in Cic. Att. 12, 6, 1, written as Greek).

Latin > French (Gaffiot 2016)

thĕōrĭa, æ, et thĕōrĭcē, ēs, f. (θεωρία, θεωρική), la spéculation, la recherche spéculative : Hier. Ezech. 12, 40 ; Ep. 30, 1 ; Cassian. Coll. 14, 2.

Latin > German (Georges)

theōria, ae, f. (θεωρία), die Theorie, Spekulation, Betrachtung, Untersuchung, Hieron. in Ezech. 12, 40 u.a. Eccl.