evidenter: Difference between revisions
From LSJ
τοῖς οἰκείοις συκοφαντίαν δέδωκεν → has given to his friends an opportunity for chicane, has offered to his friends the right of vindictive prosecution
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=evidenter evidentius, evidentissime ADV :: clearly, obviously/manifestly/evidently; vividly, giving realistic impression | |lnetxt=evidenter evidentius, evidentissime ADV :: clearly, obviously/manifestly/evidently; vividly, giving realistic impression | ||
| Line 7: | Line 4: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ēvidenter, Adv. ([[evidens]]), [[augenscheinlich]], [[einleuchtend]], [[offenbar]], [[unverkennbar]], ev. [[nocens]], Val. Max.: ev comperire, Cels.: ev. paenitere, Liv.: [[clare]] [[atque]] ev. ostendere, Quint.: evidentius apparere, Iulian. dig. 18, 5, 5 pr.: evidentissime apparere, Suet. Tib. 45, approbari, Iavol. dig. 23, 3, 57. | |georg=ēvidenter, Adv. ([[evidens]]), [[augenscheinlich]], [[einleuchtend]], [[offenbar]], [[unverkennbar]], ev. [[nocens]], Val. Max.: ev comperire, Cels.: ev. paenitere, Liv.: [[clare]] [[atque]] ev. ostendere, Quint.: evidentius apparere, Iulian. dig. 18, 5, 5 pr.: evidentissime apparere, Suet. Tib. 45, approbari, Iavol. dig. 23, 3, 57. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ēvĭdentĕr</b>¹⁵ ([[evidens]]), évidemment, clairement : Liv. 6, 26, 7 || evidentius Julian. Dig. 18, 5, 5 ; -issime Suet. Tib. 45.||evidentius Julian. Dig. 18, 5, 5 ; -issime Suet. Tib. 45. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:10, 19 October 2022
Latin > English
evidenter evidentius, evidentissime ADV :: clearly, obviously/manifestly/evidently; vividly, giving realistic impression
Latin > German (Georges)
ēvidenter, Adv. (evidens), augenscheinlich, einleuchtend, offenbar, unverkennbar, ev. nocens, Val. Max.: ev comperire, Cels.: ev. paenitere, Liv.: clare atque ev. ostendere, Quint.: evidentius apparere, Iulian. dig. 18, 5, 5 pr.: evidentissime apparere, Suet. Tib. 45, approbari, Iavol. dig. 23, 3, 57.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ēvĭdentĕr¹⁵ (evidens), évidemment, clairement : Liv. 6, 26, 7 || evidentius Julian. Dig. 18, 5, 5 ; -issime Suet. Tib. 45.
