3,277,172
edits
διάβολος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}}\n)" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}}\n)" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><i>litt.</i> qui désunit, qui inspire la haine <i>ou</i> l'envie ; τὸ διάβολον PLUT la médisance, la calomnie.<br />'''Étymologie:''' [[διαβάλλω]]. | |btext=ος, ον :<br /><i>litt.</i> qui désunit, qui inspire la haine <i>ou</i> l'envie ; τὸ διάβολον PLUT la médisance, la calomnie.<br />'''Étymologie:''' [[διαβάλλω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[verleumdend]], [[schmähsüchtig]]</i>, [[ἄνθρωπος]] Pind. frg. 270; εἴ τῳ [[ὑμῶν]] διάβολόν τι ἐν τῇ γνώμῃ παρέστηκεν Andoc. 2.24; διαβολώτατος, Ar. <i>Eq</i>. 45; ὁ δ., <i>der [[Verleumder]]</i>, Ath. XI.508e; [[NT]] = <i>[[Teufel]]</i>.<br><b class="num">• Adv.</b>, [[διαβόλως]], <i>auf verleumderische [[Weise]]</i>, Thuc. 6.15. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 51: | Line 54: | ||
{{ntsuppl | {{ntsuppl | ||
|ntstxt=le Diable | |ntstxt=le Diable | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=Dutch: roddelaar, lasteraar; Esperanto: kalumnianto, kalumniulo; French: calomniateur, calomniatrice; German: Verleumder, Verleumderin; Gothic: 𐌳𐌹𐌰𐌱𐌿𐌻𐌰; Ancient Greek: διάβολος; Hebrew: מלשין; Macedonian: клеветник; Polish: oszczerca; Russian: клеветни́к, клеветни́ца; Spanish: calumniador; Swahili: mzushi; Welsh: athrodwr | |trtx=Dutch: roddelaar, lasteraar; Esperanto: kalumnianto, kalumniulo; French: calomniateur, calomniatrice; German: Verleumder, Verleumderin; Gothic: 𐌳𐌹𐌰𐌱𐌿𐌻𐌰; Ancient Greek: διάβολος; Hebrew: מלשין; Macedonian: клеветник; Polish: oszczerca; Russian: клеветни́к, клеветни́ца; Spanish: calumniador; Swahili: mzushi; Welsh: athrodwr | ||
}} | }} | ||