μοναχός: Difference between revisions

μοναχός (view source)

Revision as of 11:06, 5 May 2023

250 bytes removed , 5 May 2023

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,916

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=monachos
 |Beta Code=monaxo/s
-|Definition=ή, όν, (μόνος) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[unique]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1040a29</span>; <b class="b3">στερεὰ μ</b>. a [[single]] set of solids, ib.<span class="bibl">1076b29</span>; ὅσα μ. ἔχει συμφωνίαν <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>2p.36U.</span>; τὰ σπλάγχνα ἔχειν μ. <span class="bibl">D.S.2.58</span>, cf. <span class="bibl">Apollod.<span class="title">Poliorc.</span>181.10</span>; <b class="b3">μ. τέκνα</b> [[only]] children, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>190</span>; <b class="b3">τὰ μ</b>. [[individual cases]], <span class="bibl">Phld.<span class="title">Sign.</span>14</span>, al.; <b class="b3">τὸ μ</b>. [[uniqueness]], <span class="bibl">Plot.6.8.7</span>. Adv. -χῶς <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.30U.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[solitary]], [[deserted]], <b class="b3">μοναχῷ ἐνὶ</b> [[rure]] Κρεβέννου <span class="bibl">Aus.<span class="title">Ep.</span>8.23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> of legal documents, [[executed in a single copy]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>13.16</span> (iii A. D.), etc. Adv. -χῶς <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>5810.20</span> (iv A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Subst., [[monk]], AP11.384 (Pall.), <span class="bibl">Procop.<span class="title">Pers.</span>1.7</span>.</span>
+|Definition=ή, όν, ([[μόνος]])<br><span class="bld">A</span> [[unique]], Arist.''Metaph.''1040a29; <b class="b3">στερεὰ μοναχά</b> a [[single]] set of [[solid]]s, ib.1076b29; ὅσα μοναχὰ ἔχει συμφωνίαν Epicur.''Ep.''2p.36U.; τὰ σπλάγχνα ἔχειν μοναχά D.S.2.58, cf. Apollod.''Poliorc.''181.10; <b class="b3">μοναχὰ τέκνα</b> [[only]] [[children]], Ptol.''Tetr.''190; [[τὰ μοναχά]] = [[individual cases]], Phld.''Sign.''14, al.; [[τὸ μοναχόν]] = [[uniqueness]], Plot.6.8.7. Adv. [[μοναχῶς]] Epicur.''Ep.''1p.30U.<br><span class="bld">b</span> of a garment, [[single]], [[made with a single cloth]], or perh. [[unlined]], PHamb.10.26 (ii a.d.), POxy.1273.13 (iii a.d.); μ., ἡ, Peripl.M.Rubr.6. <br><span class="bld">2</span> [[solitary]], [[deserted]], μοναχῷ ἐνὶ rure Κρεβέννου Aus.''Ep.''8.23.<br><span class="bld">3</span> of legal documents, [[executed in a single copy]], ''BGU''13.16 (iii A. D.), etc. Adv. [[μοναχῶς]] = [[in a single way]], [[in just one sense]], [[uniformly]], [[in isolation]], [[in just one way]], [[unitarily]], [[in the singular]] ''Sammelb.''5810.20 (iv A. D.).<br><span class="bld">II</span> Subst., [[monk]], AP11.384 (Pall.), Procop.''Pers.''1.7.
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{elru
-|elrutext='''μονᾰχός:''' <b class="num">II</b> ὁ [[отшельник]], [[монах]], [[инок]] Anth.<br />одиночный, единичный, единственный ([[οἷον]] [[ἥλιος]] ἢ [[σελήνη]] Arst.).
+|elrutext='''μονᾰχός:'''<br /><b class="num">I</b>[[одиночный]], [[единичный]], [[единственный]] ([[οἷον]] [[ἥλιος]] ἢ [[σελήνη]] Arst.).<br /><b class="num">II</b> ὁ [[отшельник]], [[монах]], [[инок]] Anth.
 }}
 {{ls