εἰσοράω: Difference between revisions

|Definition=Ep. part. [[εἰσορόων]], inf. Med. [[εἰσοράασθαι]]: fut. [[εἰσόψομαι]]: aor. [[εἰσεῖδον]], Ep. inf. [[εἰσιδέειν]]:—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[look into]], [[look upon]], [[behold]], common in Poets, <span class="bibl">Od.4.142</span>,al., <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>13.3</span>, etc., but rare in Prose (as <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>5.1.16</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>526c</span>); ἐσορᾶν καλός <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>8.19</span>; ἐλεινὸς εἰσορᾶν <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>248</span>; ἐς. τὴν νέα <span class="bibl">Hdt.8.92</span>:—Med. in same sense, freq. in Hom., εἰσοράασθε ἵππους <span class="bibl">Il.23.495</span>: mostly in inf., <b class="b3">οὗ..ὀξύτατον.. φάος εἰσοράασθαι</b> [[whose]] [[eye]] is [[quick]]est to [[discern]], <span class="bibl">14.345</span>; <b class="b3">ὥς τε.. ἀθάνατος ἰνδάλλεται εἰσοράασθαι</b> he is like an [[immortal]] to [[behold]], <span class="bibl">Od.3.246</span>; μείζονες εἰσοράασθαι <span class="bibl">10.396</span>, cf. <span class="bibl">24.252</span>: aor. [[εἰσειδόμην]], imper. ἐσίδεσθ' <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>141</span> (anap.); [[εἰσιδόμαν]] ib.<span class="bibl">427</span> (lyr.):—Pass., ὅσσον.. ἠελίοιο μεσσηγὺς δύσιές τε καὶ ἀντολαὶ εἰσορόωνται <span class="bibl">A.R.1.85</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> c. part., εἰσορῶ τινὰ στείχοντα <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>51</span>; πόλιν..μοι ξυνοῦσαν εὔνουν <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>772</span>: parenthetic, <b class="b3">ὡς ἕρποντος (εἰσορᾶς) ἐμοῦ</b> since I (thou [[see]]st) am [[coming]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>394</span> ([[si vera lectio|s.v.l.]]). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[look upon with admiration]], πάντες δὲ θεοὺς ὣς εἰσορόωσι <span class="bibl">Il.12.312</span>; μιν..θεὸν ὣς εἰσορόωντες <span class="bibl">Od. 7.71</span>; simply, σε μᾶλλον Ἀχαιοὶ εἰσορόωσιν.. <span class="bibl">20.166</span>: hence, [[pay regard to]], [[respect]], πλοῦτον ἢ εὐγένειαν <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>1097</span>: with a Prep., ἐσορῶντες ἐς τὴν μαντικήν <span class="bibl">Hdt.4.68</span>: generally, [[look at steadily]] or [[gaze upon steadily]], A.<span class="title">Pers.</span>III (lyr.), <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>264</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[look on with the mind's eye]], [[perceive]], <b class="b3">οὐκ εἰσορᾷς</b>; <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>997</span>, cf.<span class="bibl">611</span>; εἰ.ὡς.. <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>501</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> of angry gods, [[visit]], θεοὶ γὰρ εὖ μὲν ὀψὲ δ' εἰσορῶσι <span class="bibl">Id.<span class="title">OC</span>1536</span>, cf. <span class="bibl">1370</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> followed by [[μή]], [[εἰσόρα μή]] = [[take care lest]], [[beware lest]], <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>584</span>.</span>