αἰνιγματωδῶς: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{eles
{{eles
|esgtx=[[enigmática]], [[alegóricamente]], [[oscuramente]]
|esgtx=[[de manera enigmática]], [[enigmática]], [[alegóricamente]], [[oscuramente]]
}}
}}

Revision as of 08:05, 30 November 2023

Russian (Dvoretsky)

αἰνιγμᾰτωδῶς: загадочно, в виде загадок Diog. L., Sext.

Spanish

de manera enigmática, enigmática, alegóricamente, oscuramente