3,274,216
edits
νεωκόρος: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 65: | Line 65: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=[[φύλακας]] καί [[ἐπιμελητής]] τοῦ ναοῦ). Ἀπό τό [[νεώς]] = [[ναός]] + [[κορέω]] (=[[σκουπίζω]]), ὅπου δές γιά ἄλλα παράγωγα, [[καθώς]] καί στό [[ρῆμα]] [[ναίω]] (=[[κατοικῶ]]), ἀπό ὅπου παράγεται ἡ λέξη [[ναός]]. | |mantxt=(=[[φύλακας]] καί [[ἐπιμελητής]] τοῦ ναοῦ). Ἀπό τό [[νεώς]] = [[ναός]] + [[κορέω]] (=[[σκουπίζω]]), ὅπου δές γιά ἄλλα παράγωγα, [[καθώς]] καί στό [[ρῆμα]] [[ναίω]] (=[[κατοικῶ]]), ἀπό ὅπου παράγεται ἡ λέξη [[ναός]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[neokoros]]=== | |||
French: [[néocore]]; Greek: [[νεωκόρος]]; Ancient Greek: [[δακόρος]], [[ζακόρος]], [[ζάκορος]], [[θεοκόρος]], [[νακόρος]], [[ναοκόρος]], [[ναυκόρος]], [[νεακόρος]], [[νειοκόρος]], [[νεοκόρος]], [[νεωκόρος]], [[νηοκόρος]], [[σιοκόλος]], [[σιοκόρος]]; Italian: [[neocoro]]; Latin: [[neocorus]] | |||
===[[sacristan]]=== | |||
Armenian: լուսարար; Catalan: sagristà; Cebuano: sakristan; Dutch: [[sacrista]], [[koster]]; Finnish: suntio; French: [[sacristain]], [[sacristaine]]; German: [[Küster]], [[Küsterin]], [[Mesner]]; Greek: [[σκευοφύλακας]], [[σκευοφύλαξ]]; Hungarian: sekrestyés; Indonesian: koster, sakristan; Italian: [[sacrestano]], [[sagrestano]]; Ladin: mëune,; Latin: [[secretarius]], [[sacrarius]], [[aedituus]]; Malayalam: കപ്യാർ; Polish: zakrystian, zakrystianka, kościelny, kościelna; Romanian: sacristan; Russian: [[ризничий]], [[пономарь]]; Spanish: [[sacristán]]; Tagalog: sakristan | |||
}} | }} | ||