3,241,598
edits
m (Text replacement - " N. T." to " N.T.") |
mNo edit summary |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':kollubist»j 可呂比士帖士<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':刪減(銀錢者)<br />'''字義溯源''':兌換銀錢者;源自([[κολλυβιστής]])X*=銀錢);或出自([[κολλούριον]])=眼葯膏,使眼目銳利,好數算銀錢)<br />'''出現次數''':總共(3);太(1);可(1);約(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 兌換銀錢之人(2) 可11:15; 約2:15;<br />2) 兌換銀錢的(1) 太21:12 | |sngr='''原文音譯''':kollubist»j 可呂比士帖士<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':刪減(銀錢者)<br />'''字義溯源''':兌換銀錢者;源自([[κολλυβιστής]])X*=銀錢);或出自([[κολλούριον]])=眼葯膏,使眼目銳利,好數算銀錢)<br />'''出現次數''':總共(3);太(1);可(1);約(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 兌換銀錢之人(2) 可11:15; 約2:15;<br />2) 兌換銀錢的(1) 太21:12 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[money changer]]=== | |||
Arabic: صَرَّاف; Egyptian Arabic: صراف; Armenian: լումայափոխ, դրամափոխ; Azerbaijani: sərraf; Catalan: canvista; Dutch: [[geldwisselaar]], [[wisselaar]], [[wisselagent]]; English: [[moneychanger]], [[money-changer]], [[money changer]]; Finnish: rahanvaihtaja; French: [[changeur]]; German: [[Geldwechsler]], [[Geldwechslerin]]; Gothic: 𐍃𐌺𐌰𐍄𐍄𐌾𐌰; Greek: [[αργυραμοιβός]], [[σαράφης]]; Ancient Greek: [[ἀργυραμοιβός]], [[ἀργυροκοπιστήρ]], [[ἀργυρονόμος]], [[ἀργυροπράτης]], [[ἀργυροπῶλος]], [[καταλλάκτης]], [[κερματιστής]], [[κερμοδότης]], [[κολλυβιστής]], [[λιτροσκόπος]], [[νομισματοπώλης]], [[τραπεζίτας]], [[τραπεζίτης]], [[τρεπεδδίτας]]; Hindi: सराफ़; Indonesian: penukar uang; Irish: malartóir airgid; Italian: [[scambista]]; Ladino Hebrew: סאראף; Latin: [[saraf]], [[argentarius]]; Latin: [[nummularius]], [[argentarius]]; Malay: pengurup wang; Manx: maylartagh argid, caghlaader argid; Middle English: monymaker; Portuguese: [[cambista]]; Old Church Slavonic: пѣнѧжьникъ, тръжьникъ; Persian: صراف; Portuguese: [[cambista]]; Romanian: cambist, cambistă, zaraf; Russian: [[меняла]]; Scottish Gaelic: malairtiche-airgid, neach-malairt, neach-malairt airgid; Spanish: [[cambista]]; Thai: คนแลกเงิน; Uzbek: sarrof | |||
als: Geldwechsler; bjn: pahurupan duit; cv: улшуç; eo: monŝanĝisto; fa: صراف; he: חלפנות כספים; id: penukar uang; ja: 両替商; lv: naudas mijējs; ne: मुद्रा सटही; sq: sarafi; uz: sarrof | |||
}} | }} |