mussitatio: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not

Menander, Monostichoi, 296
(3_8)
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mussĭtātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[suppression]] of the [[voice]], [[silence]] ([[post]]-[[class]].), App. M. 8 init.; Hier. in Isa. praef. 9; Tert. Pudic. 7; Cael. Aur. Acut. 1, 3, 35.
|lshtext=<b>mussĭtātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[suppression]] of the [[voice]], [[silence]] (post-class.), App. M. 8 init.; Hier. in Isa. praef. 9; Tert. Pudic. 7; Cael. Aur. Acut. 1, 3, 35.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot

Latest revision as of 14:08, 13 February 2024

Latin > English (Lewis & Short)

mussĭtātĭo: ōnis, f. id.,
I a suppression of the voice, silence (post-class.), App. M. 8 init.; Hier. in Isa. praef. 9; Tert. Pudic. 7; Cael. Aur. Acut. 1, 3, 35.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mussĭtātĭō, ōnis, f. (mussito), grognement [du chien] : Apul. M. 8, 4 ; C. Aur. Acut. 1, 3, 35 || murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.

Latin > German (Georges)

mussitātio, ōnis, f. (mussito), das in den Bart Murmeln, Apul. met. 8, 4. Cael. Aur. de morb. acut. 1, 3, 35. Hieron. in Isai. praef. 9. Tert. de pudic. 7 u. 9.