3,243,923
edits
ἀνδραποδιστής: Difference between revisions
m
no edit summary
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢ndrapodist»j 安得拉-坡笛士帖士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：人-腳（者）<br />'''字義溯源'''：奴役人者，拐賣人口的，奴隸買賣人；由（[[ἀνήρ]]）*=人）與（[[πούς]]）*=足）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；提前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 拐賣人口的（1） 提前1:10 | |sngr='''原文音譯'''：¢ndrapodist»j 安得拉-坡笛士帖士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：人-腳（者）<br />'''字義溯源'''：奴役人者，拐賣人口的，奴隸買賣人；由（[[ἀνήρ]]）*=人）與（[[πούς]]）*=足）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；提前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 拐賣人口的（1） 提前1:10 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[slaver]]=== | |||
Bulgarian: търговец на роби; Dutch: [[slavenhandelaar]]; Finnish: orjakauppias; French: [[marchand d'esclaves]], [[esclavagiste]], [[négrier]], [[négrière]]; Galician: escravista, negreiro, negreira; German: [[Sklavenhändler]], [[Sklavenhändlerin]], [[Sklavenhalter]], [[Sklavenhalterin]]; Greek: [[δουλέμπορος]], [[σωματέμπορος]], [[σωματέμπορας]]; Ancient Greek: [[ἀνδραποδιστής]], [[ἀνδραποδοκάπηλος]], [[ἀνδραποδώνης]], [[ἀνδροκάπηλος]], [[σωματέμπορος]]; Italian: [[schiavista]], [[negriero]], [[negriere]], [[negriera]]; Latin: [[mango]]; Manx: kionneyder sleab; Polish: handlarz niewolników; Portuguese: [[escravista]], [[negreiro]], [[negreira]]; Russian: [[работорговец]], [[торговец рабами]]; Spanish: [[esclavista]], [[negrero]], [[negrera]]; Swedish: slavhandlare; Ukrainian: работорговець, торговець рабами | |||
}} | }} | ||