ἀλκή: Difference between revisions

|dgtxt=-ῆς, ἡ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [para [[ἀλκί]] v. ἄλξ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b> [[fuerza auxiliadora]], [[ayuda]], [[asistencia]] c. gen. subjet. Διὸς ἀ. <i>Il</i>.15.490, 8.140, βελέων ἀ. S.<i>Ph</i>.1151, [[δορός]] E.<i>Ph</i>.1098, abs. ἀλκὴν ποιεῖσθαι = <i>prestar ayuda</i> S.<i>OC</i> 459, ἀλκὴν τιθέναι S.<i>OC</i> 1524 (pero tb. ἀλκὴν ποιούμενος = <i>procurándose ayuda</i> Sol.24.26).<br /><b class="num">2</b> [[ayuda]], [[defensa]], [[protección]] contra c. gen. obj. κακοῦ Hes.<i>Op</i>.201, κακῶν E.<i>Andr</i>.28, S.<i>OT</i> 218, ἀμαχανιᾶν Pi.<i>N</i>.7.96<br /><b class="num">•</b> abs. [[defensa]], [[resistencia]] ἐς ἀλκὴν τρέπεσθαι = <i>dar cara y resistir</i> Hdt.2.45, Th.2.84, πρὸς ἀλκὴν τρέπεσθαι Hdt.3.78, στρέψας πρὸς ἀλκὴν E.<i>Andr</i>.1149, ἐς ἀλκὴν [[ἐλθεῖν]] E.<i>Ph</i>.421, ἀλκῆς μεμνῆσθαι Hdt.9.70, ἐν [[οἷς]] ἐστιν ἀ. = <i>las situaciones en que hay posibilidad de defensa</i> Arist.<i>EN</i> 115^b4, λειπόμενοι τῆς ἡμετέρας ἀλκῆς = <i>viéndose privados de nuestra protección</i> [[LXX]] 3<i>Ma</i>.3.18.<br /><b class="num">3</b> [[refugio]] A.<i>Supp</i>.832.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b> [[fuerza física]], [[vigor]] χερὸς ἀλκᾷ Pi.<i>O</i>.10.100, [[τρισώματος]] ἀ. de la Quimera, E.<i>Io</i> 204<br /><b class="num">•</b> de un orador [[fuerza]], [[punto fuerte]] ἐν τῷ ... τὴν ἀλκὴν ἔχειν D.H.<i>Th</i>.23.8, κατ' ἀλκήν op. κατὰ σύνεσιν Arr.<i>Tact</i>.12.11<br /><b class="num">•</b> de anim. ἀλκαὶ θηρίων Plu.2.341e, ἐλεφάντων Plb.12.3.5, cf. 10.41.7.<br /><b class="num">2</b> indistintamente [[valor]], [[coraje]], [[intrepidez]] junto c. [[μένος]] <i>Il</i>.9.706, [[ἠνορέη]] <i>Od</i>.24.509, [[σθένος]] <i>Il</i>.17.212, [[βία]] D.S.3.35, [[δύναμις]] D.S.3.35, φρεσὶν [[εἱμένος]] ἀλκήν <i>Il</i>.20.381, ἑή τέ μιν ὤλεσεν [[ἀλκή]] <i>Il</i>.16.753, ἤ τ' ἀλκῆς ἤ τε φόβοιο <i>Il</i>.17.42, αἰδεσθέντες ἀλκάν = <i>no queriendo deshonrar su valor</i> Pi.<i>P</i>.4.173, [[τέχνη]] δὲ [[ἄνευ]] ἀλκῆς οὐδὲν ὠφελεῖ Th.2.87, περὶ ἀλκῆς cierta competición para efebos <i>IG</i> 2².2113.57, 2130.90 (II d.C.).<br /><b class="num">3</b> plu. [[hazañas]], [[proezas]] Pi.<i>N</i>.7.12, B.11.126, E.<i>Rh</i>.933, Hierocl.p.32.61.<br /><b class="num">III</b> [[lucha]], [[batalla]] ἐν ἀλκᾷ πρὸ Δαρδάνου τειχέων Pi.<i>O</i>.13.55, συνῆψαν ἀλκήν = <i>trabaron combate</i> E.<i>Supp</i>.683, cf. A.<i>Th</i>.498, 569, ἐς ἀλκὴν καὶ [[σίδηρον]] E.<i>Med</i>.264, ζῆλόν τινα πρὸς ἀλκὴν ἐμποιοῦντες = <i>aportando un cierto ardor a la lucha</i> Chrysipp.<i>Stoic</i>.3.177.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[ἀλέξω]].