hendecasyllabus: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς ἡδὺ τὸ ζῆν μὴ φθονούσης τῆς τύχης → Quam vita dulce est, fata dum non invident → Wie süß zu leben, wenn das Glück nicht neidisch ist

Menander, Monostichoi, 563
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)\<br \/\>" to ":: $1<br />")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=hendecasyllabus hendecasyllaba, hendecasyllabum ADJ :: verses consisting of eleven syllables<br />hendecasyllabus hendecasyllabus hendecasyllabi N M :: verses consisting of eleven syllables (pl.)
|lnetxt=hendecasyllabus hendecasyllaba, hendecasyllabum ADJ :: [[verses consisting of eleven syllables]]<br />hendecasyllabus hendecasyllabus hendecasyllabi N M :: verses consisting of eleven syllables (pl.)
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>hendĕcăsyllăbus</b>¹³ <b>(-ŏs)</b>, ī, m. ([[ἑνδεκασύλλαβος]]), hendécasyllabe [vers de onze syllabes] : Catul. 12, 10 ; Plin. Min. Ep. 4, 14, 8 ; Diom. 509, 21.
|gf=<b>hendĕcăsyllăbus</b>¹³ <b>(-ŏs)</b>, ī, m. ([[ἑνδεκασύλλαβος]]), hendécasyllabe [vers de onze syllabes] : Catul. 12, 10 ; Plin. Min. Ep. 4, 14, 8 ; Diom. 509, 21.
}}
}}

Revision as of 14:10, 16 May 2024

Latin > English

hendecasyllabus hendecasyllaba, hendecasyllabum ADJ :: verses consisting of eleven syllables
hendecasyllabus hendecasyllabus hendecasyllabi N M :: verses consisting of eleven syllables (pl.)

Latin > French (Gaffiot 2016)

hendĕcăsyllăbus¹³ (-ŏs), ī, m. (ἑνδεκασύλλαβος), hendécasyllabe [vers de onze syllabes] : Catul. 12, 10 ; Plin. Min. Ep. 4, 14, 8 ; Diom. 509, 21.