aestiva: Difference between revisions

From LSJ

ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)

Source
(D_1)
(CSV import)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>æstīva</b>,¹² ōrum, n.,<br /><b>1</b> camp d’été : Cic. Att. 5, 17, 3, etc.; æstiva agere Liv. 27, 8, 19, etc., tenir (avoir) ses quartiers d’été<br /><b>2</b> séjour d’été des troupeaux : Serv. Georg. 3, 472 ; [[Varro]] R. 1, 6, 5, etc.<br /><b>3</b> campagne d’été, expédition militaire : nulla ex trinis æstivis [[gratulatio]] Cic. Pis. 97, pas un témoignage officiel d’actions de grâce après trois campagnes ; æstivis confectis Cic. Att. 5, 21, 6, la campagne étant finie.
|gf=<b>æstīva</b>,¹² ōrum, n.,<br /><b>1</b> camp d’été : Cic. Att. 5, 17, 3, etc.; æstiva agere Liv. 27, 8, 19, etc., tenir (avoir) ses quartiers d’été<br /><b>2</b> séjour d’été des troupeaux : Serv. Georg. 3, 472 ; [[Varro]] R. 1, 6, 5, etc.<br /><b>3</b> campagne d’été, expédition militaire : nulla ex trinis æstivis [[gratulatio]] Cic. Pis. 97, pas un témoignage officiel d’actions de grâce après trois campagnes ; æstivis confectis Cic. Att. 5, 21, 6, la campagne étant finie.
}}
{{LaZh
|lnztxt=aestiva, orum. n. :: [[歇夏處]]。[[過夏兵房]]
}}
}}

Latest revision as of 15:50, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

aestīva: ōrum, v. aestivus, II.

Latin > French (Gaffiot 2016)

æstīva,¹² ōrum, n.,
1 camp d’été : Cic. Att. 5, 17, 3, etc.; æstiva agere Liv. 27, 8, 19, etc., tenir (avoir) ses quartiers d’été
2 séjour d’été des troupeaux : Serv. Georg. 3, 472 ; Varro R. 1, 6, 5, etc.
3 campagne d’été, expédition militaire : nulla ex trinis æstivis gratulatio Cic. Pis. 97, pas un témoignage officiel d’actions de grâce après trois campagnes ; æstivis confectis Cic. Att. 5, 21, 6, la campagne étant finie.

Latin > Chinese

aestiva, orum. n. :: 歇夏處過夏兵房