duceni: Difference between revisions
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
(3_5) |
(CSV import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ducēnī, ae, a (Distrib. v. [[ducenti]]), I) je [[zweihundert]], Liv. u.a. – II) [[zweihundert]] ([[auf]] [[einmal]]), Plin. u. Mart. – subst., ducēna, ae, m., die [[Würde]] eines [[ducenarius]] ([[als]] kaiserl. Beamten), w.s., [[spät]]. ICt. – / synk. Genet. ducenûm, Plin. 9, 4. Capit. Pertin. 2, 4. | |georg=ducēnī, ae, a (Distrib. v. [[ducenti]]), I) je [[zweihundert]], Liv. u.a. – II) [[zweihundert]] ([[auf]] [[einmal]]), Plin. u. Mart. – subst., ducēna, ae, m., die [[Würde]] eines [[ducenarius]] ([[als]] kaiserl. Beamten), w.s., [[spät]]. ICt. – / synk. Genet. ducenûm, Plin. 9, 4. Capit. Pertin. 2, 4. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=duceni, ae, a. ''adj''. :: [[二百]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:30, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
dŭcēni: ae, a (
I gen. ducenūm, Sen. N. Q. 3, 7, 3; Liv. 7, 25; Plin. 9, 3, 2, § 4), num. distr., two hundred each, two hundred, Plaut. Ps. 3, 2, 40; Hirt. B. G. 8, 4; Liv. 9, 19; 40, 18; Plin. 7, 2, 2, § 28 et saep.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dŭcēnī,¹⁴ æ, a, pl., distributif, deux cents chacun, chaque fois deux cents : Hirt. G. 8, 4, 1 ; Liv. 9, 19, 2. gén. ducenum Plin. 9, 4.
Latin > German (Georges)
ducēnī, ae, a (Distrib. v. ducenti), I) je zweihundert, Liv. u.a. – II) zweihundert (auf einmal), Plin. u. Mart. – subst., ducēna, ae, m., die Würde eines ducenarius (als kaiserl. Beamten), w.s., spät. ICt. – / synk. Genet. ducenûm, Plin. 9, 4. Capit. Pertin. 2, 4.
Latin > Chinese
duceni, ae, a. adj. :: 二百
