extorqueo: Difference between revisions

{{Georges

|georg=ex-[[torqueo]], torsī, [[tortum]], ēre, [[herausdrehen]], -[[winden]], [[entwinden]], I) im allg.: 1) eig.: [[arma]] e manibus, Cic.: alci sicam de manibus, Cic. – 2) übtr., [[erpressen]], [[entwinden]], [[entreißen]], [[abdringen]], [[abtrotzen]], [[stipendium]], Liv.: alci [[regnum]], Liv.: victoriam hosti, Liv.: possessoribus proximas domos, expropriieren, Suet.: pecuniam per vim heredibus, Suet.: a Caesare per Herodem talenta [[Attica]] L, Cic.: alci veritatem, errorem, Cic.: ex animis cognitiones verborum, Cic.: sententias de manibus iudicum vi quādam orationis, Cic.: extorquere [[invito]] senatu (Dat.) consulatum, Tac.: convicio alci libellos, Plin. ep.: m. folg. Infin., [[non]] extorquebis amari, Claud. IV. cons. Hon. 282: m. folg. ut u. Konj., [[quoniam]] extorsisti, ut faterer etc., Cic. Tusc. 1, 14; u. so Iuven. 6, 53. Eutr. 7, 2: m. bl. Konj., puellae parentes (v. d. E.) extorquet [[tandem]] [[iam]] lurore et inluvie [[paene]] conlapsa membra lavacro, [[cibo]] [[denique]] confoveret, Apul. [[met]]. 8, 7. – II) insbes., [[ausrenken]], [[verrenken]], a) [[ein]] [[Glied]]: articulum, Sen.: talum, Sen.: alci pollicem, Petron. – Partic. subst., emota et extorta, Verrenkungen, Veget. mul. 1, 28, 5. – b) die [[Person]]: omnibus membris [[extortus]] et [[fractus]], [[krumm]] u. [[lahm]], Plin. ep.: prava extortaque [[puella]], verkrüppelt, Iuven.: subst., per longam nervorum contractionem extorti [[minutatim]], Sen. ep. 66, 43. – insbes., jmdm. [[auf]] der [[Folter]] die Glieder [[ausrenken]] = jmd. [[foltern]], Ter. u. Liv. – / Vulg. Perf. extorsuit, Itala act. apost. 16, 5: ungew. Supin. extorsum, Prisc. 9, 52 ([[ohne]] [[Beleg]]). – Imper. extorquĕ [[gemessen]], Prud. perist. 5, 60. – [[extorceo]] geschr., [[wovon]] extorcet, Gromat. vet. 359, 18 u. 20.

}}