gladiatorius: Difference between revisions

CSV2 import
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=gladiātōrius, a, um ([[gladiator]]), a) zu den Gladiatoren [[gehörig]], gladiatorisch, Gladiatoren-, [[ludus]], Cic.: [[familia]], Cic.: [[arma]], Aur. Vict.: [[vestis]], Schol. Iuven.: [[certamen]], Cic.: [[munus]], [[spectaculum]], das Gladiatorenspiel, der Gladiatorenkampf, Cic. u. Liv.: u. so ludi, Spart.: [[consessus]], [[Versammlung]] zum Anschauen der Gladiatorenspiele, Cic.: [[locus]], [[Schauplatz]] im Gladiatorenspiel, Cic. – gl. [[exercitus]] (Plur.), bella, [[Flor]].: gladiatorio [[more]], [[Flor]].: gladiatoriā desperatione pugnare, Pacat. pan.: [[gladiatorium]] id [[quidem]], ist Gladiatorenart, Cic. – b) übtr., gladiatormäßig, fechtermäßig, -[[artig]], [[caterva]], Caecil. com. 38: [[animus]], Ter. Phorm. 964. Augustin. serm. 20, 3 u. in psalm. 70, 1: [[totius]] corporis [[firmitas]], Cic. Phil. 2, 63. – subst., gladiātōrium, iī, n., a) (sc. [[munus]]) das Gladiatorenspiel, Ascon. Cic. orat. in tog. cand. fr. 11 u. 12 p. 22 K. (Kießling S. 79, 2 [[gegen]] die Hdschrn. gladiatores). – b) (sc. [[auctoramentum]]) das [[Handgeld]], [[Kaufgeld]], [[für]] das [[sich]] [[Freie]] zu den Gladiatorenkämpfen hergaben, Liv. 44, 31, 15.
|georg=gladiātōrius, a, um ([[gladiator]]), a) zu den Gladiatoren [[gehörig]], gladiatorisch, Gladiatoren-, [[ludus]], Cic.: [[familia]], Cic.: [[arma]], Aur. Vict.: [[vestis]], Schol. Iuven.: [[certamen]], Cic.: [[munus]], [[spectaculum]], das Gladiatorenspiel, der Gladiatorenkampf, Cic. u. Liv.: u. so ludi, Spart.: [[consessus]], [[Versammlung]] zum Anschauen der Gladiatorenspiele, Cic.: [[locus]], [[Schauplatz]] im Gladiatorenspiel, Cic. – gl. [[exercitus]] (Plur.), bella, [[Flor]].: gladiatorio [[more]], [[Flor]].: gladiatoriā desperatione pugnare, Pacat. pan.: [[gladiatorium]] id [[quidem]], ist Gladiatorenart, Cic. – b) übtr., gladiatormäßig, fechtermäßig, -[[artig]], [[caterva]], Caecil. com. 38: [[animus]], Ter. Phorm. 964. Augustin. serm. 20, 3 u. in psalm. 70, 1: [[totius]] corporis [[firmitas]], Cic. Phil. 2, 63. – subst., gladiātōrium, iī, n., a) (sc. [[munus]]) das Gladiatorenspiel, Ascon. Cic. orat. in tog. cand. fr. 11 u. 12 p. 22 K. (Kießling S. 79, 2 [[gegen]] die Hdschrn. gladiatores). – b) (sc. [[auctoramentum]]) das [[Handgeld]], [[Kaufgeld]], [[für]] das [[sich]] [[Freie]] zu den Gladiatorenkämpfen hergaben, Liv. 44, 31, 15.
}}
{{LaZh
|lnztxt=gladiatorius, a, um. ''adj''. :: 冒險者。— animus 胃險之人。Gladiatorium munus 舞刀之戲。
}}
}}