inconspicuus: Difference between revisions
From LSJ
Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort
(3_7) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=in-cōnspicuus, a, um, I) eig., [[unsichtbar]], [[stella]] superioribus inconspicua, Mart. Cap. 8. § 838: [[quis]] [[igitur]] dubitet globi devexioris oppositu [[alia]] inconspicua fieri [[atque]] [[alia]] [[velut]] sphaerae curvationibus eminere? Mart. Cap. 6. § 593. – II) übtr., [[ruhmlos]], [[non]] inconspicua [[tamen]] [[mors]] omnium, [[Flor]]. 4, 2, 67. | |georg=in-cōnspicuus, a, um, I) eig., [[unsichtbar]], [[stella]] superioribus inconspicua, Mart. Cap. 8. § 838: [[quis]] [[igitur]] dubitet globi devexioris oppositu [[alia]] inconspicua fieri [[atque]] [[alia]] [[velut]] sphaerae curvationibus eminere? Mart. Cap. 6. § 593. – II) übtr., [[ruhmlos]], [[non]] inconspicua [[tamen]] [[mors]] omnium, [[Flor]]. 4, 2, 67. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=inconspicuus, a, um. ''adj''. :: [[未出名者]]。[[俗]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:05, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
in-conspĭcŭus: a, um, adj.,
I not conspicuous, not remarkable ( = inglorius, ignobilis; post-Aug.): mors, Flor. 4, 2, 67.—
II Invisible: stella, Mart. Cap. 8, § 838; id. 6, § 593.
Latin > French (Gaffiot 2016)
incōnspĭcŭus, a, um, peu visible, peu remarquable : Capel. 8, 838 || sans gloire : Flor. 4, 2, 97.
Latin > German (Georges)
in-cōnspicuus, a, um, I) eig., unsichtbar, stella superioribus inconspicua, Mart. Cap. 8. § 838: quis igitur dubitet globi devexioris oppositu alia inconspicua fieri atque alia velut sphaerae curvationibus eminere? Mart. Cap. 6. § 593. – II) übtr., ruhmlos, non inconspicua tamen mors omnium, Flor. 4, 2, 67.
