peditatus: Difference between revisions
Μακάριος, ὅστις ἔτυχε γενναίου φίλου → Generosa amicus mente , felicis bonum → Glückselig ist, wer einen edlen Freund gewinnt
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
(CSV2 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) peditātus<sup>1</sup>, ūs, m. ([[pedes]], [[ditis]]), das [[Fußvolk]], die [[Infanterie]] (Ggstz. [[equitatus]]), Caes. u.a.<br />'''(2)''' peditātus<sup>2</sup>, a, um ([[pedes]]), aus [[Fußvolk]] bestehend, [[cohors]], Hyg. de castr. munit. § 19. Corp. inscr. Lat. 13, 7705. | |georg=(1) peditātus<sup>1</sup>, ūs, m. ([[pedes]], [[ditis]]), das [[Fußvolk]], die [[Infanterie]] (Ggstz. [[equitatus]]), Caes. u.a.<br />'''(2)''' peditātus<sup>2</sup>, a, um ([[pedes]]), aus [[Fußvolk]] bestehend, [[cohors]], Hyg. de castr. munit. § 19. Corp. inscr. Lat. 13, 7705. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=peditatus, us. m. (''pedes''.) :: [[諸步兵]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:35, 12 June 2024
Latin > English
peditatus peditatus N M :: infantry
Latin > English (Lewis & Short)
pĕdĭtātus: ūs, m. pedes,
I foot-soldiers, foot, infantry (opp. equitatus, cavalry): aliquem peditatu, equitatu, copiis instruere, Cic. Phil. 5, 2, 6: equitatum peditatumque cogere, Caes. B. G. 5, 3.—In plur.: peditatibus et equitatibus celeriter iter faciens, Auct. B. Hisp. 37.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) pĕdĭtātŭs,¹² ūs, m., infanterie : Cic. ; Cæs. || pl., B. Hisp. 37.
(2) pĕdĭtātus, a, um (pedes), composé d’infanterie, d’infanterie : Hyg. Grom. Mun. castr. 19 ; CIL 16, 123, 1, 9.
Latin > German (Georges)
(1) peditātus1, ūs, m. (pedes, ditis), das Fußvolk, die Infanterie (Ggstz. equitatus), Caes. u.a.
(2) peditātus2, a, um (pedes), aus Fußvolk bestehend, cohors, Hyg. de castr. munit. § 19. Corp. inscr. Lat. 13, 7705.
Latin > Chinese
peditatus, us. m. (pedes.) :: 諸步兵
