εἰμέν: Difference between revisions

From LSJ

οἰκτίστῳ θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι → it was fated that you would be taken by the most miserable death, it has been decreed that thou shouldst be cut off by a most piteous death

Source
(c1)
 
(6_6)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0730.png Seite 730]] ep. u. ion. = ἐσμέν, wir sind; εἶμεν, att. = εἴημεν.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0730.png Seite 730]] ep. u. ion. = ἐσμέν, wir sind; εἶμεν, att. = εἴημεν.
}}
{{ls
|lstext='''εἰμέν''': Ἐπ. καὶ Ἰων. α΄ πληθ. τοῦ εἰμί, Δωρ. εἰμές· ― ἀλλ’ [[εἶμεν]], Δωρ. ἀπαρέμφ. τοῦ [[αὐτοῦ]] ῥήματος, Θουκ. 5. 77· Μεγαρικῶς εἴμεναι, Ἀριστοφ. Ἀχ. 775.
}}
}}

Revision as of 11:24, 5 August 2017

German (Pape)

[Seite 730] ep. u. ion. = ἐσμέν, wir sind; εἶμεν, att. = εἴημεν.

Greek (Liddell-Scott)

εἰμέν: Ἐπ. καὶ Ἰων. α΄ πληθ. τοῦ εἰμί, Δωρ. εἰμές· ― ἀλλ’ εἶμεν, Δωρ. ἀπαρέμφ. τοῦ αὐτοῦ ῥήματος, Θουκ. 5. 77· Μεγαρικῶς εἴμεναι, Ἀριστοφ. Ἀχ. 775.