anvil: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου → Nulla est amico pulchrior possessio → Als einen Freund gibt's keinen schöneren Besitz

Menander, Monostichoi, 423
(CSV3)
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''")
Line 2: Line 2:
|Text=[[File:woodhouse_32.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_32.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_32.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_32.jpg}}]]'''subs.'''


V. [[ἄκμων]], ὁ (Soph., <b class="b2">Frag.</b>).
V. [[ἄκμων]], ὁ (Soph., ''Frag.'').


<b class="b2">As with a blow upon an anvil, swinging his club above his head, he brought it down upon the child's flaxen head</b>: V. μυδρόκτυπον μίμημʼ ὑπὲρ [[κάρα]] βαλών [[ξύλον]] καθῆκε παιδὸς ἐς ξανθὸν [[κάρα]] (Soph., <b class="b2">Frag.</b>).
<b class="b2">As with a blow upon an anvil, swinging his club above his head, he brought it down upon the child's flaxen head</b>: V. μυδρόκτυπον μίμημʼ ὑπὲρ [[κάρα]] βαλών [[ξύλον]] καθῆκε παιδὸς ἐς ξανθὸν [[κάρα]] (Soph., ''Frag.'').
}}
}}

Revision as of 11:01, 7 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 32.jpg

subs.

V. ἄκμων, ὁ (Soph., Frag.).

As with a blow upon an anvil, swinging his club above his head, he brought it down upon the child's flaxen head: V. μυδρόκτυπον μίμημʼ ὑπὲρ κάρα βαλών ξύλον καθῆκε παιδὸς ἐς ξανθὸν κάρα (Soph., Frag.).