Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Helicon: Difference between revisions

From LSJ

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83
(6_7)
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Hĕlĭcon</b>: ōnis, m., = [[Ἑλικών]]>,<br /><b>I</b> a [[mountain]] in Bœotia, [[sacred]] to [[Apollo]] and the Muses, [[now]] Zagará, Plin. 4, 3, 4, § 8; 4, 7, 12, § 25; Ov. M. 2, 219; 5, 254; 663; id. F. 4, 193; Verg. A. 7, 641; 10, 163 al.—<br /><b>II</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Hĕlĭcōnĭus, a, um, adj., of or belonging to [[Helicon]], Heliconian: [[collis]], i. e. [[Helicon]], Cat. 61, 1: [[Tempe]], a [[beautiful]] [[valley]] on Mount [[Helicon]], Ov. Am. 1, 1, 15: [[mella]], Claud. Laud. Ser. 10: Naïs, id. Epigr. 5.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Hĕlĭcōnĭădes, um, f., the Heliconians, a [[poet]]. [[designation]] of the Muses, Lucr. 3, 1037.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Hĕlĭcōnis, ĭdis. f. adj., Heliconian: [[silva]], Stat. S. 4, 4, 90.—In plur. subst.: Hĕlĭcōnĭdes, um, i. q. Heliconiades, the Muses, Pers. prooem. 4.
|lshtext=<b>Hĕlĭcon</b>: ōnis, m., = [[Ἑλικών]],<br /><b>I</b> a [[mountain]] in Bœotia, [[sacred]] to [[Apollo]] and the Muses, [[now]] Zagará, Plin. 4, 3, 4, § 8; 4, 7, 12, § 25; Ov. M. 2, 219; 5, 254; 663; id. F. 4, 193; Verg. A. 7, 641; 10, 163 al.—<br /><b>II</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Hĕlĭcōnĭus, a, um, adj., of or belonging to [[Helicon]], Heliconian: [[collis]], i. e. [[Helicon]], Cat. 61, 1: [[Tempe]], a [[beautiful]] [[valley]] on Mount [[Helicon]], Ov. Am. 1, 1, 15: [[mella]], Claud. Laud. Ser. 10: Naïs, id. Epigr. 5.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Hĕlĭcōnĭădes, um, f., the Heliconians, a [[poet]]. [[designation]] of the Muses, Lucr. 3, 1037.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Hĕlĭcōnis, ĭdis. f. adj., Heliconian: [[silva]], Stat. S. 4, 4, 90.—In plur. subst.: Hĕlĭcōnĭdes, um, i. q. Heliconiades, the Muses, Pers. prooem. 4.
}}
}}

Revision as of 09:29, 13 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1012.jpg

(River) Ἑλικών, -ῶνος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Hĕlĭcon: ōnis, m., = Ἑλικών,
I a mountain in Bœotia, sacred to Apollo and the Muses, now Zagará, Plin. 4, 3, 4, § 8; 4, 7, 12, § 25; Ov. M. 2, 219; 5, 254; 663; id. F. 4, 193; Verg. A. 7, 641; 10, 163 al.—
II Derivv.
   A Hĕlĭcōnĭus, a, um, adj., of or belonging to Helicon, Heliconian: collis, i. e. Helicon, Cat. 61, 1: Tempe, a beautiful valley on Mount Helicon, Ov. Am. 1, 1, 15: mella, Claud. Laud. Ser. 10: Naïs, id. Epigr. 5.—
   B Hĕlĭcōnĭădes, um, f., the Heliconians, a poet. designation of the Muses, Lucr. 3, 1037.—
   C Hĕlĭcōnis, ĭdis. f. adj., Heliconian: silva, Stat. S. 4, 4, 90.—In plur. subst.: Hĕlĭcōnĭdes, um, i. q. Heliconiades, the Muses, Pers. prooem. 4.