acervo: Difference between revisions
Ῥᾴθυμος ἐὰν ᾖς, πλούσιος πένης ἔσῃ → Si dives es pigerque, mox iners eris → Dein Leichtsinn macht alsbald dich arm, seist du auch reich
(6_1) |
(D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ăcervo</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[acervus]],<br /><b>I</b> to form a [[heap]], to [[heap]] or [[pile]] up, to [[amass]] ([[rare]], not in Cic.; per. not [[before]] the Aug. [[period]]).<br /><b>I</b> Prop.: jam pigritiā singulos sepeliendi promiscue acervatos cumulos hominum urebant, Liv. 5, 48, 3: aggerem, Sen. [[Here]]. Fur. 1216: [[panicum]] praedensis acervatur granis, Plin. 18, 7, 10: acervantur muricum [[modo]], [[they]] [[gather]] or [[collect]] [[together]], id. 32, 9, 31.—<br /><b>II</b> Trop., to [[accumulate]], to [[multiply]]: leges, Liv. 3, 34; Quint. 9, 3, 47; Plin. 26, 4, 10, § 21; 36, 15, 24, § 101 al. | |lshtext=<b>ăcervo</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[acervus]],<br /><b>I</b> to form a [[heap]], to [[heap]] or [[pile]] up, to [[amass]] ([[rare]], not in Cic.; per. not [[before]] the Aug. [[period]]).<br /><b>I</b> Prop.: jam pigritiā singulos sepeliendi promiscue acervatos cumulos hominum urebant, Liv. 5, 48, 3: aggerem, Sen. [[Here]]. Fur. 1216: [[panicum]] praedensis acervatur granis, Plin. 18, 7, 10: acervantur muricum [[modo]], [[they]] [[gather]] or [[collect]] [[together]], id. 32, 9, 31.—<br /><b>II</b> Trop., to [[accumulate]], to [[multiply]]: leges, Liv. 3, 34; Quint. 9, 3, 47; Plin. 26, 4, 10, § 21; 36, 15, 24, § 101 al. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ăcervō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre ([[acervus]]), tr., entasser, amonceler, accumuler [au pr. et fig.] : Liv. 5, 48, 3 ; Sen. Ben. 2, 29, 5 ; Quint. 9, 3, 47. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:29, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ăcervo: āvi, ātum, 1, v. a. acervus,
I to form a heap, to heap or pile up, to amass (rare, not in Cic.; per. not before the Aug. period).
I Prop.: jam pigritiā singulos sepeliendi promiscue acervatos cumulos hominum urebant, Liv. 5, 48, 3: aggerem, Sen. Here. Fur. 1216: panicum praedensis acervatur granis, Plin. 18, 7, 10: acervantur muricum modo, they gather or collect together, id. 32, 9, 31.—
II Trop., to accumulate, to multiply: leges, Liv. 3, 34; Quint. 9, 3, 47; Plin. 26, 4, 10, § 21; 36, 15, 24, § 101 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ăcervō,¹⁴ āvī, ātum, āre (acervus), tr., entasser, amonceler, accumuler [au pr. et fig.] : Liv. 5, 48, 3 ; Sen. Ben. 2, 29, 5 ; Quint. 9, 3, 47.
