agoranomus: Difference between revisions

From LSJ

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_1)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ăgŏrānŏmus</b>: i, m., = [[ἀγορανόμος]] ([[clerk]] of the [[market]]),<br /><b>I</b> a Grecian [[magistrate]], [[who]] had the [[inspection]] of provisions, and [[their]] [[purchase]] and [[sale]]; the Aedilis [[plebis]] of the Romans, Plaut. Capt. 4, 2, 43; so id. Curc. 2, 3, 6.
|lshtext=<b>ăgŏrānŏmus</b>: i, m., = [[ἀγορανόμος]] ([[clerk]] of the [[market]]),<br /><b>I</b> a Grecian [[magistrate]], [[who]] had the [[inspection]] of provisions, and [[their]] [[purchase]] and [[sale]]; the Aedilis [[plebis]] of the Romans, Plaut. Capt. 4, 2, 43; so id. Curc. 2, 3, 6.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ăgŏrānŏmus</b>,¹⁵ ī, m. ([[ἀγορανόμος]]), magistrat chargé de surveiller les marchés à Athènes : Pl. Capt. 824 ; Curc. 285.
}}
}}

Revision as of 06:31, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ăgŏrānŏmus: i, m., = ἀγορανόμος (clerk of the market),
I a Grecian magistrate, who had the inspection of provisions, and their purchase and sale; the Aedilis plebis of the Romans, Plaut. Capt. 4, 2, 43; so id. Curc. 2, 3, 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ăgŏrānŏmus,¹⁵ ī, m. (ἀγορανόμος), magistrat chargé de surveiller les marchés à Athènes : Pl. Capt. 824 ; Curc. 285.