balsamum: Difference between revisions
From LSJ
Γλώσσης μάλιστα πανταχοῦ πειρῶ κρατεῖν → Linguae modum tenere praecipuum puta → Zumeist die Zunge such' zu zügeln überall | Zumeist bezäme deine Zunge überall
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>balsămum</b>: i, n., = [[βάλσαμον]].<br /><b>I</b> A [[fragrant]] [[gum]] of the [[balsam]]-[[tree]], [[balsam]], Verg. G. 2, 119; Plin. 13, 1, 2, § 8 sq.: balsama olet, Mart. 3, 63; Tac. G. 45; Just. 36, 3: Vulg. Ezech. 27, 17.—<br /><b>II</b> The [[balsam]]-[[tree]]: Amyris [[opobalsamum]], Linn.; Plin. 12, 25, 54, § 111; Sol. 35; Tac. H. 5, 6. | |lshtext=<b>balsămum</b>: i, n., = [[βάλσαμον]].<br /><b>I</b> A [[fragrant]] [[gum]] of the [[balsam]]-[[tree]], [[balsam]], Verg. G. 2, 119; Plin. 13, 1, 2, § 8 sq.: balsama olet, Mart. 3, 63; Tac. G. 45; Just. 36, 3: Vulg. Ezech. 27, 17.—<br /><b>II</b> The [[balsam]]-[[tree]]: Amyris [[opobalsamum]], Linn.; Plin. 12, 25, 54, § 111; Sol. 35; Tac. H. 5, 6. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>balsămum</b>,¹⁴ ī, n. ([[βάλσαμον]]),<br /><b>1</b> baumier [arbrisseau] : Tac. H. 5, 6 ; Plin. 12, 115<br /><b>2</b> suc du baumier, baume : [qqf. sing.] Apul. M. 10, 21 ; Cels. Med. 6, 6 ; [surt. au pl.] balsama : Virg. G. 2, 119 ; Tac. G. 45 ; Apul. M. 2, 8. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:36, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
balsămum: i, n., = βάλσαμον.
I A fragrant gum of the balsam-tree, balsam, Verg. G. 2, 119; Plin. 13, 1, 2, § 8 sq.: balsama olet, Mart. 3, 63; Tac. G. 45; Just. 36, 3: Vulg. Ezech. 27, 17.—
II The balsam-tree: Amyris opobalsamum, Linn.; Plin. 12, 25, 54, § 111; Sol. 35; Tac. H. 5, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
balsămum,¹⁴ ī, n. (βάλσαμον),
1 baumier [arbrisseau] : Tac. H. 5, 6 ; Plin. 12, 115
2 suc du baumier, baume : [qqf. sing.] Apul. M. 10, 21 ; Cels. Med. 6, 6 ; [surt. au pl.] balsama : Virg. G. 2, 119 ; Tac. G. 45 ; Apul. M. 2, 8.
