dodrans: Difference between revisions
Ἡ πενία δ' ἀγνώμονάς γε τοὺς πολλοὺς ποιεῖ → Immemores beneficiorum gignit inopia → Die Armut macht die meisten rücksichtslos und hart
(6_5) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dōdrans</b>: antis, m.,<br /><b>I</b> [[nine]] twelfths or [[three]] fourths of [[any]] [[thing]] (v. as, I.).<br /><b>I</b> In gen.: alicujus aedificii reliquum dodrantem [[emere]], Cic. Att. 1, 14 fin.; cf.: solvere dodrantem, Mart. 8, 9: [[heres]] ex dodrante, Nep. Att. 5, 2; Suet. Caes. 83: jugeri, Col. 5, 1, 11; Liv. 8, 11: operae, Col. 2, 4, 8: dodrantes semuncias horarum, Plin. 2, 14, 11, § 58: [[pondo]] [[dodrans]], Scrib. Comp. 45 et saep.—<br /><b>II</b> Esp.<br /> <b>(a)</b> As a [[measure]] of [[length]], [[nine]] inches, Plin. 36, 9, 14, § 71; Suet. Aug. 79; Front. Aquaed. 65.—<br /> <b>(b)</b> As a [[measure]] of [[time]], [[three]] [[quarters]] of an [[hour]], Plin. 18, 25, 58, § 219; 2, 14, 11, § 58. | |lshtext=<b>dōdrans</b>: antis, m.,<br /><b>I</b> [[nine]] twelfths or [[three]] fourths of [[any]] [[thing]] (v. as, I.).<br /><b>I</b> In gen.: alicujus aedificii reliquum dodrantem [[emere]], Cic. Att. 1, 14 fin.; cf.: solvere dodrantem, Mart. 8, 9: [[heres]] ex dodrante, Nep. Att. 5, 2; Suet. Caes. 83: jugeri, Col. 5, 1, 11; Liv. 8, 11: operae, Col. 2, 4, 8: dodrantes semuncias horarum, Plin. 2, 14, 11, § 58: [[pondo]] [[dodrans]], Scrib. Comp. 45 et saep.—<br /><b>II</b> Esp.<br /> <b>(a)</b> As a [[measure]] of [[length]], [[nine]] inches, Plin. 36, 9, 14, § 71; Suet. Aug. 79; Front. Aquaed. 65.—<br /> <b>(b)</b> As a [[measure]] of [[time]], [[three]] [[quarters]] of an [[hour]], Plin. 18, 25, 58, § 219; 2, 14, 11, § 58. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>dōdrāns</b>,¹⁴ antis, m., les 9/12 ou les 3/4 d’un tout : Argiletani ædificii [[reliquum]] dodrantem [[emere]] Cic. Att. 1, 14, 7, acheter les trois quarts qui subsistent encore du bâtiment de l’Argilète ; [[heres]] ex dodrante Nep. Att. 5, 2, héritier des trois quarts || empan [mesure de longueur] : Plin. 36, 76 ; Suet. Aug. 79. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:45, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
dōdrans: antis, m.,
I nine twelfths or three fourths of any thing (v. as, I.).
I In gen.: alicujus aedificii reliquum dodrantem emere, Cic. Att. 1, 14 fin.; cf.: solvere dodrantem, Mart. 8, 9: heres ex dodrante, Nep. Att. 5, 2; Suet. Caes. 83: jugeri, Col. 5, 1, 11; Liv. 8, 11: operae, Col. 2, 4, 8: dodrantes semuncias horarum, Plin. 2, 14, 11, § 58: pondo dodrans, Scrib. Comp. 45 et saep.—
II Esp.
(a) As a measure of length, nine inches, Plin. 36, 9, 14, § 71; Suet. Aug. 79; Front. Aquaed. 65.—
(b) As a measure of time, three quarters of an hour, Plin. 18, 25, 58, § 219; 2, 14, 11, § 58.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dōdrāns,¹⁴ antis, m., les 9/12 ou les 3/4 d’un tout : Argiletani ædificii reliquum dodrantem emere Cic. Att. 1, 14, 7, acheter les trois quarts qui subsistent encore du bâtiment de l’Argilète ; heres ex dodrante Nep. Att. 5, 2, héritier des trois quarts
