Diespiter: Difference between revisions

From LSJ

Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück

Menander, Monostichoi, 125
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Dĭespĭter</b>: [[tris]], m. Dies, Sanscr. Divas, L. [[divus]]; cf. ho-dier-nus, and [[πατήρ]], [[pater]]; cf. Corss. Ausspr. 1, 233; 2, 458, [[another]] [[name]] for<br /><b>I</b> [[Juppiter]], Varr. L. L. 5, § 66 and 9, § 75 and 77 Müll.; Plaut. Capt. 4, 4, 1; id. Poen. 3, 4, 29; 4, 2, 47; Hor. Od. 1, 34, 5; 3, 2, 29; Gell. 5, 12, 5; Macr. S. 1, 15; Arn. 2, p. 93; of [[Pluto]], Lact. 1, 14, 5.
|lshtext=<b>Dĭespĭter</b>: [[tris]], m. Dies, Sanscr. Divas, L. [[divus]]; cf. ho-dier-nus, and [[πατήρ]], [[pater]]; cf. Corss. Ausspr. 1, 233; 2, 458, [[another]] [[name]] for<br /><b>I</b> [[Juppiter]], Varr. L. L. 5, § 66 and 9, § 75 and 77 Müll.; Plaut. Capt. 4, 4, 1; id. Poen. 3, 4, 29; 4, 2, 47; Hor. Od. 1, 34, 5; 3, 2, 29; Gell. 5, 12, 5; Macr. S. 1, 15; Arn. 2, p. 93; of [[Pluto]], Lact. 1, 14, 5.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Dĭespĭtĕr</b>,¹⁴ [[tris]], m. ([[Dispiter]], Dispater [[Varro]] L. 5, 66 ), Pl. Capt. 909 ; Hor. O. 3, 2, 29 : Jupiter || Pluton : Lact. Inst. 1, 14, 5. dat. Diespitri, acc. -trem [[Varro]] L. 9, 75 ; 77 ; Macr. Sat. 1, 15, 14.
}}
}}

Revision as of 06:52, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Dĭespĭter: tris, m. Dies, Sanscr. Divas, L. divus; cf. ho-dier-nus, and πατήρ, pater; cf. Corss. Ausspr. 1, 233; 2, 458, another name for
I Juppiter, Varr. L. L. 5, § 66 and 9, § 75 and 77 Müll.; Plaut. Capt. 4, 4, 1; id. Poen. 3, 4, 29; 4, 2, 47; Hor. Od. 1, 34, 5; 3, 2, 29; Gell. 5, 12, 5; Macr. S. 1, 15; Arn. 2, p. 93; of Pluto, Lact. 1, 14, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Dĭespĭtĕr,¹⁴ tris, m. (Dispiter, Dispater Varro L. 5, 66 ), Pl. Capt. 909 ; Hor. O. 3, 2, 29 : Jupiter