effectio: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>effectĭo</b>: ōnis, f. [[efficio]] ([[only]] in the philos. lang. of [[Cicero]]).<br /><b>I</b> A doing, performing, effecting, practising: artis, Cic. Fin. 3, 7, 24: [[recta]] (a transl. of [[κατόρθωσις]]), id. ib. 3, 14, 45.—*<br /><b>II</b> I. q. [[causa]] [[efficiens]], the producing or [[efficient]] [[cause]], Cic. Ac. 1, 2, 6. | |lshtext=<b>effectĭo</b>: ōnis, f. [[efficio]] ([[only]] in the philos. lang. of [[Cicero]]).<br /><b>I</b> A doing, performing, effecting, practising: artis, Cic. Fin. 3, 7, 24: [[recta]] (a transl. of [[κατόρθωσις]]), id. ib. 3, 14, 45.—*<br /><b>II</b> I. q. [[causa]] [[efficiens]], the producing or [[efficient]] [[cause]], Cic. Ac. 1, 2, 6. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>effectĭō</b>, ōnis, f. ([[efficio]]),<br /><b>1</b> exécution, réalisation : Cic. Fin. 3, 24 ; [[recta]] [[effectio]] ([[κατόρθωσις]]) Fin. 3, 45, rectitude d’action<br /><b>2</b> faculté d’exécuter, de réaliser : Cic. Ac. 1, 6. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:53, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
effectĭo: ōnis, f. efficio (only in the philos. lang. of Cicero).
I A doing, performing, effecting, practising: artis, Cic. Fin. 3, 7, 24: recta (a transl. of κατόρθωσις), id. ib. 3, 14, 45.—*
II I. q. causa efficiens, the producing or efficient cause, Cic. Ac. 1, 2, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
effectĭō, ōnis, f. (efficio),
1 exécution, réalisation : Cic. Fin. 3, 24 ; recta effectio (κατόρθωσις) Fin. 3, 45, rectitude d’action
2 faculté d’exécuter, de réaliser : Cic. Ac. 1, 6.
