notarius: Difference between revisions

From LSJ

αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων → always strive for excellence and prevail over others (Iliad 6.208, 11.784)

Source
(6_11)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>nŏtārĭus</b>: a, um, adj. [[nota]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[writing]] in [[cipher]] or [[short]]-[[hand]] [[writing]] ([[post]]-Aug.).—Only as subst.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> nŏtārĭus, ii, m.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; A [[short]]-[[hand]] [[writer]], stenographer (syn. [[actuarius]]), Plin. Ep. 3, 5, 15; Quint. 7, 2, 24; Mart. 5, 51, 2; 14, 208 in lemm.; Lampr. Alex. Sev. 28.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Transf., a [[writer]], [[secretary]], [[clerk]], [[amanuensis]]: notarium [[voco]] et quae formaverim [[dicto]], Plin. Ep. 9, 36, 2; Val. ap. Treb. Claud. 14; Amm. 17, 5, 15.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> nŏtārĭa, ae, f.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The [[art]] of [[writing]]: in puerilibus litteris prima abecedaria, secunda [[notaria]], Fulg. Myth. 3, 10.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; A written [[information]], [[indictment]], Aug. Ep. 169 dub.
|lshtext=<b>nŏtārĭus</b>: a, um, adj. [[nota]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[writing]] in [[cipher]] or [[short]]-[[hand]] [[writing]] ([[post]]-Aug.).—Only as subst.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> nŏtārĭus, ii, m.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; A [[short]]-[[hand]] [[writer]], stenographer (syn. [[actuarius]]), Plin. Ep. 3, 5, 15; Quint. 7, 2, 24; Mart. 5, 51, 2; 14, 208 in lemm.; Lampr. Alex. Sev. 28.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Transf., a [[writer]], [[secretary]], [[clerk]], [[amanuensis]]: notarium [[voco]] et quae formaverim [[dicto]], Plin. Ep. 9, 36, 2; Val. ap. Treb. Claud. 14; Amm. 17, 5, 15.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> nŏtārĭa, ae, f.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The [[art]] of [[writing]]: in puerilibus litteris prima abecedaria, secunda [[notaria]], Fulg. Myth. 3, 10.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; A written [[information]], [[indictment]], Aug. Ep. 169 dub.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>nŏtārĭus</b>,¹⁴ a, um ([[nota]]), relatif aux caractères de l’alphabet, v. [[notaria]] || subst. m., sténographe : Quint. 7, 2, 24 ; Plin. Min. Ep. 3, 5, 15 || secrétaire : Plin. Min. Ep. 9, 36, 2.
}}
}}

Revision as of 06:58, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

nŏtārĭus: a, um, adj. nota,
I of or belonging to writing in cipher or short-hand writing (post-Aug.).—Only as subst.
   A nŏtārĭus, ii, m.
   1    A short-hand writer, stenographer (syn. actuarius), Plin. Ep. 3, 5, 15; Quint. 7, 2, 24; Mart. 5, 51, 2; 14, 208 in lemm.; Lampr. Alex. Sev. 28.—
   2    Transf., a writer, secretary, clerk, amanuensis: notarium voco et quae formaverim dicto, Plin. Ep. 9, 36, 2; Val. ap. Treb. Claud. 14; Amm. 17, 5, 15.—
   B nŏtārĭa, ae, f.
   1    The art of writing: in puerilibus litteris prima abecedaria, secunda notaria, Fulg. Myth. 3, 10.—
   2    A written information, indictment, Aug. Ep. 169 dub.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nŏtārĭus,¹⁴ a, um (nota), relatif aux caractères de l’alphabet, v. notaria