orientalis: Difference between revisions

From LSJ

Ἡμερὶ πανθέλκτειρα, μεθυτρόφε, μῆτερ ὀπώρας ... → All-soothing vine, nurse of the wine, vintage's mother ... (Anthologia Palatina 7.24.1)

Source
(6_11)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ŏrĭentālis</b>: e, adj. [[oriens]],<br /><b>I</b> of or belonging to the East, Eastern, Oriental (postclass.): periculorum et operum orientalium socii, in the East, Just. 14, 2, 8: [[barba]] ria, id. 12, 3, 3: reges, id. 38, 10, 5: venti, Gell. 2, 22, 11.—<br /><b>II</b> Subst.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Ŏrĭentā-les, ĭum, m., the Orientals, Just. 36, 3, 9.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> ŏrĭentāles, ĭum, f. (sc. ferae), [[wild]] beasts designed for [[hunting]] exhibitions (as lions, tigers, panthers, etc.), Inscr. Murat. 654, 1.
|lshtext=<b>ŏrĭentālis</b>: e, adj. [[oriens]],<br /><b>I</b> of or belonging to the East, Eastern, Oriental (postclass.): periculorum et operum orientalium socii, in the East, Just. 14, 2, 8: [[barba]] ria, id. 12, 3, 3: reges, id. 38, 10, 5: venti, Gell. 2, 22, 11.—<br /><b>II</b> Subst.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Ŏrĭentā-les, ĭum, m., the Orientals, Just. 36, 3, 9.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> ŏrĭentāles, ĭum, f. (sc. ferae), [[wild]] beasts designed for [[hunting]] exhibitions (as lions, tigers, panthers, etc.), Inscr. Murat. 654, 1.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ŏrĭentālis</b>, e ([[oriens]]), oriental, d’orient : Just. 14, 2, 8 ; 38, 10, 5 ; Gell. 2, 22, 11 || <b>-lēs</b>, ĭum, m., les Orientaux, les peuples de l’Orient : Just. 36, 3, 9 || animaux de l’Orient : CIL 10, 7295.
}}
}}

Revision as of 06:59, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ŏrĭentālis: e, adj. oriens,
I of or belonging to the East, Eastern, Oriental (postclass.): periculorum et operum orientalium socii, in the East, Just. 14, 2, 8: barba ria, id. 12, 3, 3: reges, id. 38, 10, 5: venti, Gell. 2, 22, 11.—
II Subst.
   A Ŏrĭentā-les, ĭum, m., the Orientals, Just. 36, 3, 9.—
   B ŏrĭentāles, ĭum, f. (sc. ferae), wild beasts designed for hunting exhibitions (as lions, tigers, panthers, etc.), Inscr. Murat. 654, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ŏrĭentālis, e (oriens), oriental, d’orient : Just. 14, 2, 8 ; 38, 10, 5 ; Gell. 2, 22, 11