Philyra: Difference between revisions
θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
(6_12) |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Phĭlyra</b>: ae, f., = Φιλύρα,<br /><b>I</b> a [[nymph]], [[daughter]] of [[Oceanus]], [[who]] [[bore]] to [[Saturn]] the [[Centaur]] [[Chiron]], and [[was]] changed [[into]] a [[linden]]-[[tree]], Verg. G. 3, 92; Val. Fl. 5, 153; Hyg. Fab. 138.—Hence,<br /> <b>A</b> Phĭlyrēĭus and Phĭlyrēus, a, um, adj., Philyrean: Philyreius [[heros]], i. e. [[Chiron]], Ov. M. 2, 676: Philyreia (al. Philyrea) tecta, i. e. of [[Chiron]], id. ib. 7, 352.—<br /> <b>B</b> Phĭlyrĭdes (Phill-), ae, m., [[Chiron]], the [[son]] of [[Philyra]], Ov. A. A. 1, 11; Prop. 2, 1, 60; Verg. G. 3, 550; Mart. 2, 14, 6 (poët. met. grat. Phīllyr-). | |lshtext=<b>Phĭlyra</b>: ae, f., = Φιλύρα,<br /><b>I</b> a [[nymph]], [[daughter]] of [[Oceanus]], [[who]] [[bore]] to [[Saturn]] the [[Centaur]] [[Chiron]], and [[was]] changed [[into]] a [[linden]]-[[tree]], Verg. G. 3, 92; Val. Fl. 5, 153; Hyg. Fab. 138.—Hence,<br /> <b>A</b> Phĭlyrēĭus and Phĭlyrēus, a, um, adj., Philyrean: Philyreius [[heros]], i. e. [[Chiron]], Ov. M. 2, 676: Philyreia (al. Philyrea) tecta, i. e. of [[Chiron]], id. ib. 7, 352.—<br /> <b>B</b> Phĭlyrĭdes (Phill-), ae, m., [[Chiron]], the [[son]] of [[Philyra]], Ov. A. A. 1, 11; Prop. 2, 1, 60; Verg. G. 3, 550; Mart. 2, 14, 6 (poët. met. grat. Phīllyr-). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(2) <b>Phĭlўra</b>, æ, f. (Φιλύρα), [[nymphe]], fille de l’Océan et mère de [[Chiron]], changée en tilleul : Serv. Georg. 3, 92 ; Hyg. Fab. 138 || <b>-rēĭus</b>, a, um, de Philyre : Ov. M. 2, 676. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:00, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Phĭlyra: ae, f., = Φιλύρα,
I a nymph, daughter of Oceanus, who bore to Saturn the Centaur Chiron, and was changed into a linden-tree, Verg. G. 3, 92; Val. Fl. 5, 153; Hyg. Fab. 138.—Hence,
A Phĭlyrēĭus and Phĭlyrēus, a, um, adj., Philyrean: Philyreius heros, i. e. Chiron, Ov. M. 2, 676: Philyreia (al. Philyrea) tecta, i. e. of Chiron, id. ib. 7, 352.—
B Phĭlyrĭdes (Phill-), ae, m., Chiron, the son of Philyra, Ov. A. A. 1, 11; Prop. 2, 1, 60; Verg. G. 3, 550; Mart. 2, 14, 6 (poët. met. grat. Phīllyr-).
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Phĭlўra, æ, f. (Φιλύρα), nymphe, fille de l’Océan et mère de Chiron, changée en tilleul : Serv. Georg. 3, 92 ; Hyg. Fab. 138
