sedatus: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
(6_14) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sēdātus</b>: a, um, Part. and P. a. of [[sedo]]. | |lshtext=<b>sēdātus</b>: a, um, Part. and P. a. of [[sedo]]. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>sēdātus</b>,¹⁴ a, um,<br /><b>1</b> part. de [[sedo]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup>, calme, paisible : Cic. Or. 39 ; sedatiore [[animo]] Cic. Att. 8, 3, 7, avec [[plus]] de calme, cf. Virg. En. 12, 18 ; sedato gradu Liv. 25, 37, 15, sans hâte || in numeris sedatior Cic. Or. 176, [[plus]] modéré dans l’usage du nombre oratoire || sedatissimus Her. 3, 24.<br />(2) <b>sēdātŭs</b>, abl. ū, m., état de repos : Virg. Gramm. Epist. 3, p. 133, 32. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:03, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sēdātus: a, um, Part. and P. a. of sedo.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) sēdātus,¹⁴ a, um,
1 part. de sedo
2 adjt, calme, paisible : Cic. Or. 39 ; sedatiore animo Cic. Att. 8, 3, 7, avec plus de calme, cf. Virg. En. 12, 18 ; sedato gradu Liv. 25, 37, 15, sans hâte || in numeris sedatior Cic. Or. 176, plus modéré dans l’usage du nombre oratoire || sedatissimus Her. 3, 24.
(2) sēdātŭs, abl. ū, m., état de repos : Virg. Gramm. Epist. 3, p. 133, 32.
