capitularius: Difference between revisions
From LSJ
θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
(D_2) |
(Gf-D_2) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>căpĭtŭlārĭus</b>, a, um ([[capitulum]]), qui concerne les collecteurs d’impôts : Cod. Th. 11, 16, 14 || <b>căpĭtŭlārĭī</b>, ōrum, m. : <b> a)</b> collecteurs d’impôts : Cassiod. Var. 10, 28 ; <b> b)</b> officiers recruteurs : Cod. Th. 6, 35, 3. | |gf=<b>căpĭtŭlārĭus</b>, a, um ([[capitulum]]), qui concerne les collecteurs d’impôts : Cod. Th. 11, 16, 14 || <b>căpĭtŭlārĭī</b>, ōrum, m. : <b> a)</b> collecteurs d’impôts : Cassiod. Var. 10, 28 ; <b> b)</b> officiers recruteurs : Cod. Th. 6, 35, 3.||<b>căpĭtŭlārĭī</b>, ōrum, m. : <b> a)</b> collecteurs d’impôts : Cassiod. Var. 10, 28 ; <b> b)</b> officiers recruteurs : Cod. Th. 6, 35, 3. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:29, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
căpĭtŭlārĭus: a, um capitularii, II.,
I relating to the recruiting of soldiers: functio, Cod. Th. 11, 16, 14.
Latin > French (Gaffiot 2016)
căpĭtŭlārĭus, a, um (capitulum), qui concerne les collecteurs d’impôts : Cod. Th. 11, 16, 14 || căpĭtŭlārĭī, ōrum, m. : a) collecteurs d’impôts : Cassiod. Var. 10, 28 ; b) officiers recruteurs : Cod. Th. 6, 35, 3.
