Odyssea: Difference between revisions
μηδέ μοι ἄκλαυστος θάνατος μόλοι, ἀλλὰ φίλοισι καλλείποιμι θανὼν ἄλγεα καὶ στοναχάς → may death not come to me without tears, but when I die may I leave my friends with sorrow and lamentation
(D_6) |
(Gf-D_6) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Ŏdyssēa</b>,¹⁴ æ, f. ([[Ὀδύσσεια]]), l’Odyssée [poème d’Homère] : Ov. Tr. 2, 1, 375 || poème latin de [[Livius]] [[Andronicus]] : Cic. Br. 71 ; Gell. 6, 7, 11 || <b>Ŏdyssēæ [[portus]] Cic. Verr. 2, 5, 87, pointe d’Ulysse [au sud de la Sicile]. acc. grec Odyssian [[Varro]] Men. 60. | |gf=<b>Ŏdyssēa</b>,¹⁴ æ, f. ([[Ὀδύσσεια]]), l’Odyssée [poème d’Homère] : Ov. Tr. 2, 1, 375 || poème latin de [[Livius]] [[Andronicus]] : Cic. Br. 71 ; Gell. 6, 7, 11 || <b>Ŏdyssēæ [[portus]] Cic. Verr. 2, 5, 87, pointe d’Ulysse [au sud de la Sicile]. acc. grec Odyssian [[Varro]] Men. 60.||poème latin de [[Livius]] [[Andronicus]] : Cic. Br. 71 ; Gell. 6, 7, 11||<b>Ŏdyssēæ [[portus]] Cic. Verr. 2, 5, 87, pointe d’Ulysse [au sud de la Sicile]. acc. grec Odyssian [[Varro]] Men. 60. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:43, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ŏdyssēa: ae, f., = Ὀδυσσεία.
I The Odyssey of Homer, Ov. Tr. 2, 375.—Gr. acc. Odyssian, Varr. Sat. Men. 11, 14; Petr. 29, 4.—
II A poem of Livius Andronicus, Cic. Brut. 18, 71; Gell. 3, 16, 11.—Odysseae portus (Ὀδυσσεία ἄκρα, Ptol.), a promontory at the southern extremity of Sicily, Cic. Verr. 2, 5, 34, § 87>
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ŏdyssēa,¹⁴ æ, f. (Ὀδύσσεια), l’Odyssée [poème d’Homère] : Ov. Tr. 2, 1, 375 || poème latin de Livius Andronicus : Cic. Br. 71 ; Gell. 6, 7, 11 || Ŏdyssēæ portus Cic. Verr. 2, 5, 87, pointe d’Ulysse [au sud de la Sicile]. acc. grec Odyssian Varro Men. 60.
