posteaquam: Difference between revisions
From LSJ
ἰσότης φιλότητα ἀπεργάζεται → equality leads to friendship
(D_7) |
(Gf-D_7) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>postĕāquam</b>,⁹ conj., après que || [avec parf. ind.] Cic. Verr. 2, pr. 20 ; 2, 138 ; 4, 31 ; Leg. 3, 17 ; Fam. 5, 12, 5 ; Off. 3, 8 ; Cæs. G. 6, 10, 4 ; 7, 82, 1 || [av. imp. ind.] Cic. Fam. 7, 5, 1 ; Att. 3, 19, 1 ; [av. plqpf. ind.] Cic. Cæcil. 69 ; Fam. 16, 11, 2 || [av. ind. prés.] [[posteaquam]]... sum Cic. Att. 2, 11, 1, depuis que je [[suis]]..., cf. Verr. 2, 5, 103 ; [prés. hist.] Verr. 2, 2, 92 || [avec subj.] mss Cic. Pomp. 9 ; Clu. 181 ; Leg. 2, 64 ; Att. 11, 12, 1 ; Fam. 2, 19, 1 (mss MS ) || [[postea]] [[vero]] [[quam]] Cæs. G. 4, 37, 4 ; Cic. Fam. 3, 7, 5 ; [[postea]] [[autem]] [[quam]] Cic. Clu. 192. | |gf=<b>postĕāquam</b>,⁹ conj., après que || [avec parf. ind.] Cic. Verr. 2, pr. 20 ; 2, 138 ; 4, 31 ; Leg. 3, 17 ; Fam. 5, 12, 5 ; Off. 3, 8 ; Cæs. G. 6, 10, 4 ; 7, 82, 1 || [av. imp. ind.] Cic. Fam. 7, 5, 1 ; Att. 3, 19, 1 ; [av. plqpf. ind.] Cic. Cæcil. 69 ; Fam. 16, 11, 2 || [av. ind. prés.] [[posteaquam]]... sum Cic. Att. 2, 11, 1, depuis que je [[suis]]..., cf. Verr. 2, 5, 103 ; [prés. hist.] Verr. 2, 2, 92 || [avec subj.] mss Cic. Pomp. 9 ; Clu. 181 ; Leg. 2, 64 ; Att. 11, 12, 1 ; Fam. 2, 19, 1 (mss MS ) || [[postea]] [[vero]] [[quam]] Cæs. G. 4, 37, 4 ; Cic. Fam. 3, 7, 5 ; [[postea]] [[autem]] [[quam]] Cic. Clu. 192.||[avec parf. ind.] Cic. Verr. 2, pr. 20 ; 2, 138 ; 4, 31 ; Leg. 3, 17 ; Fam. 5, 12, 5 ; Off. 3, 8 ; Cæs. G. 6, 10, 4 ; 7, 82, 1||[av. imp. ind.] Cic. Fam. 7, 5, 1 ; Att. 3, 19, 1 ; [av. plqpf. ind.] Cic. Cæcil. 69 ; Fam. 16, 11, 2||[av. ind. prés.] [[posteaquam]]... sum Cic. Att. 2, 11, 1, depuis que je [[suis]]..., cf. Verr. 2, 5, 103 ; [prés. hist.] Verr. 2, 2, 92||[avec subj.] mss Cic. Pomp. 9 ; Clu. 181 ; Leg. 2, 64 ; Att. 11, 12, 1 ; Fam. 2, 19, 1 (mss MS )||[[postea]] [[vero]] [[quam]] Cæs. G. 4, 37, 4 ; Cic. Fam. 3, 7, 5 ; [[postea]] [[autem]] [[quam]] Cic. Clu. 192. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:44, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
postĕāquam: adv., v. postea, I.
Latin > French (Gaffiot 2016)
postĕāquam,⁹ conj., après que || [avec parf. ind.] Cic. Verr. 2, pr. 20 ; 2, 138 ; 4, 31 ; Leg. 3, 17 ; Fam. 5, 12, 5 ; Off. 3, 8 ; Cæs. G. 6, 10, 4 ; 7, 82, 1 || [av. imp. ind.] Cic. Fam. 7, 5, 1 ; Att. 3, 19, 1 ; [av. plqpf. ind.] Cic. Cæcil. 69 ; Fam. 16, 11, 2 || [av. ind. prés.] posteaquam... sum Cic. Att. 2, 11, 1, depuis que je suis..., cf. Verr. 2, 5, 103 ; [prés. hist.] Verr. 2, 2, 92 || [avec subj.] mss Cic. Pomp. 9 ; Clu. 181 ; Leg. 2, 64 ; Att. 11, 12, 1 ; Fam. 2, 19, 1 (mss MS ) || postea vero quam Cæs. G. 4, 37, 4 ; Cic. Fam. 3, 7, 5 ; postea autem quam Cic. Clu. 192.
