fenerator: Difference between revisions
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
(Gf-D_4) |
(3_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>fēnĕrātŏr</b>¹¹ <b>(fæn-)</b>, ōris, m. ([[fenero]]), celui qui prête à intérêt : Cic. Att. 5, 21, 12 ; Quint. 7, 1, 20 || usurier : [[Cato]] Agr. præf. 1 ; Cic. Off. 1, 150 ; Sall. C. 33, 1.||usurier : [[Cato]] Agr. præf. 1 ; Cic. Off. 1, 150 ; Sall. C. 33, 1. | |gf=<b>fēnĕrātŏr</b>¹¹ <b>(fæn-)</b>, ōris, m. ([[fenero]]), celui qui prête à intérêt : Cic. Att. 5, 21, 12 ; Quint. 7, 1, 20 || usurier : [[Cato]] Agr. præf. 1 ; Cic. Off. 1, 150 ; Sall. C. 33, 1.||usurier : [[Cato]] Agr. præf. 1 ; Cic. Off. 1, 150 ; Sall. C. 33, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=fēnerātor (faenerātor), ōris, m. ([[fenero]]), der Geldverleiher, Kapitalist, Cic. ad Att. 5, 21, 12. Suet. Tib. 48, 1 u. Vit. 14, 2. Quint. 7, 1, 20. – im üblen Sinne = der [[Wucherer]], [[Cato]] r. r. prooem. § 1. Cic. de off. 1, 150. Liv. 32, 27, 4: fen. [[Alphius]], Hor. epod. 2, 67: fen. acerbissimus, Cic. ad Att. 6, 1, 6: [[avarus]], [[Varro]] [[sat]]. Men. 37: [[violentia]] [[atque]] [[crudelitas]] feneratorum, Sall. Cat. 33, 1: feneratores perdiderunt tabellas, Sen. de const. sap. 6, 7. – übtr., huius peccati fen., Ambros. Tob. 9, 33. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:31, 15 August 2017
Latin > French (Gaffiot 2016)
fēnĕrātŏr¹¹ (fæn-), ōris, m. (fenero), celui qui prête à intérêt : Cic. Att. 5, 21, 12 ; Quint. 7, 1, 20 || usurier : Cato Agr. præf. 1 ; Cic. Off. 1, 150 ; Sall. C. 33, 1.
Latin > German (Georges)
fēnerātor (faenerātor), ōris, m. (fenero), der Geldverleiher, Kapitalist, Cic. ad Att. 5, 21, 12. Suet. Tib. 48, 1 u. Vit. 14, 2. Quint. 7, 1, 20. – im üblen Sinne = der Wucherer, Cato r. r. prooem. § 1. Cic. de off. 1, 150. Liv. 32, 27, 4: fen. Alphius, Hor. epod. 2, 67: fen. acerbissimus, Cic. ad Att. 6, 1, 6: avarus, Varro sat. Men. 37: violentia atque crudelitas feneratorum, Sall. Cat. 33, 1: feneratores perdiderunt tabellas, Sen. de const. sap. 6, 7. – übtr., huius peccati fen., Ambros. Tob. 9, 33.
