cavillator: Difference between revisions

From LSJ

Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont

Menander, Monostichoi, 164
(D_2)
(3_3)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>căvillātŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[cavillor]]),<br /><b>1</b> badin, plaisant : Pl. Mil. 642 ; Cic. Att. 1, 13, 2<br /><b>2</b> sophiste : Sen. Ep. 102, 20.
|gf=<b>căvillātŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[cavillor]]),<br /><b>1</b> badin, plaisant : Pl. Mil. 642 ; Cic. Att. 1, 13, 2<br /><b>2</b> sophiste : Sen. Ep. 102, 20.
}}
{{Georges
|georg=cavillātor, ōris, m. ([[cavillor]]), I) der Humorist, Aufzieher, Stichler, Plaut., Cic. u.a. – II) der [[Sophist]], Sen. ep. 102, 20.
}}
}}

Revision as of 09:18, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

căvillātor: (caulāt-, Plaut. Truc. 3, 2, 13), ōris, m. id.,
I a jester, jeerer, caviller: facetus, Plaut. Mil. 3, 1, 46: probus, id. Truc. 3, 2, 15; * Cic. Att. 1, 13, 2; Gell. 4, 20, 3.—
II Meton., a sophist, Sen. Ep. 102, 20.

Latin > French (Gaffiot 2016)

căvillātŏr,¹⁶ ōris, m. (cavillor),
1 badin, plaisant : Pl. Mil. 642 ; Cic. Att. 1, 13, 2
2 sophiste : Sen. Ep. 102, 20.

Latin > German (Georges)

cavillātor, ōris, m. (cavillor), I) der Humorist, Aufzieher, Stichler, Plaut., Cic. u.a. – II) der Sophist, Sen. ep. 102, 20.