conclamatus: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft

Menander, Monostichoi, 258
(Gf-D_2)
(3_3)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>conclāmātus</b>, a, um, part. de [[conclamo]] &#124;&#124; adj<sup>t</sup> fameux, célèbre : -tissimus Sid. Ep. 6, 1 &#124;&#124; mal famé, dangereux : Macr. Sat. 7, 5, 26 &#124;&#124; pitoyable, désespéré : Serv. En. 2, 233, v. [[conclamo]] II, 1.||adj<sup>t</sup> fameux, célèbre : -tissimus Sid. Ep. 6, 1||mal famé, dangereux : Macr. Sat. 7, 5, 26||pitoyable, désespéré : Serv. En. 2, 233, v. [[conclamo]] II, 1.
|gf=<b>conclāmātus</b>, a, um, part. de [[conclamo]] &#124;&#124; adj<sup>t</sup> fameux, célèbre : -tissimus Sid. Ep. 6, 1 &#124;&#124; mal famé, dangereux : Macr. Sat. 7, 5, 26 &#124;&#124; pitoyable, désespéré : Serv. En. 2, 233, v. [[conclamo]] II, 1.||adj<sup>t</sup> fameux, célèbre : -tissimus Sid. Ep. 6, 1||mal famé, dangereux : Macr. Sat. 7, 5, 26||pitoyable, désespéré : Serv. En. 2, 233, v. [[conclamo]] II, 1.
}}
{{Georges
|georg=conclāmātus, a, um, PAdi. (v. [[conclamo]]), I) beschrien = [[bekannt]], conclamatissimus, [[Sidon]]. ep. 6, 1 u.a. – [[bes]]. [[als]] [[verderblich]] beschrien, [[verderblich]], herbae conclamati frigoris, Macr. [[sat]]. 7, 5. § 26. – II) beklagenswert, [[res]], Serv. Verg. Aen. 2, 233.
}}
}}

Revision as of 09:20, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

conclāmātus: a, um, Part. and P. a., from conclamo.

Latin > French (Gaffiot 2016)

conclāmātus, a, um, part. de conclamo || adjt fameux, célèbre : -tissimus Sid. Ep. 6, 1 || mal famé, dangereux : Macr. Sat. 7, 5, 26 || pitoyable, désespéré : Serv. En. 2, 233, v. conclamo II, 1.

Latin > German (Georges)

conclāmātus, a, um, PAdi. (v. conclamo), I) beschrien = bekannt, conclamatissimus, Sidon. ep. 6, 1 u.a. – bes. als verderblich beschrien, verderblich, herbae conclamati frigoris, Macr. sat. 7, 5. § 26. – II) beklagenswert, res, Serv. Verg. Aen. 2, 233.