Cytheris: Difference between revisions

From LSJ

Μοχθεῖν ἀνάγκη τοὺς θέλοντας εὐτυχεῖν → Laboret is, beatam qui vitam cupit → Sich abarbeiten muss, wer glücklich leben will

Menander, Monostichoi, 338
(D_3)
(3_4)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Cўthēris</b>, ĭdis, f., comédienne aimée d’Antoine : Cic. Fam. 9, 26, 2.
|gf=<b>Cўthēris</b>, ĭdis, f., comédienne aimée d’Antoine : Cic. Fam. 9, 26, 2.
}}
{{Georges
|georg=Cythēris, idis, f., eine Buhlerin [[des]] (Triumvirn) [[Antonius]], Cic. ep. 9, 26, 2, der [[deshalb]] [[sarkastisch]] Cythērius [[gen]]. wird, Cic. ad Att. 15, 22 extr.
}}
}}

Latest revision as of 09:21, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Cythēris: ĭdis, f.,
I a mistress of Antonius (Cic. Fam. 9, 26, 2; id. Att. 10, 10, 5 al.), who is sarcastically called Cythērĭus, Cic. Att. 15, 22 fin.; Plin. 8, 16, 21, § 55.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Cўthēris, ĭdis, f., comédienne aimée d’Antoine : Cic. Fam. 9, 26, 2.

Latin > German (Georges)

Cythēris, idis, f., eine Buhlerin des (Triumvirn) Antonius, Cic. ep. 9, 26, 2, der deshalb sarkastisch Cythērius gen. wird, Cic. ad Att. 15, 22 extr.