cottana: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
(D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cottăna</b>,¹⁶ v. [[coctana]] : Plin. 13, 51. | |gf=<b>cottăna</b>,¹⁶ v. [[coctana]] : Plin. 13, 51. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=cottana ([[auch]] [[coctona]], [[coctana]], [[cotana]], cotona, [[cottona]] geschr.), ōrum, n. (κόττανα), eine [[Art]] kleiner, trockener Feigen, [[noch]] j. in Italien cotogna, Plin. 13, 51. Mart. 7, 53, 7. Iuven. 3, 83. Vgl. [[Schneider]] Pallad. 3, 25, 24. p. 97. Schuch Apic. 2, 51. p. 45 sq. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:21, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
cottăna: (also cotona, coctona, and coctăna), ōrum, n. Syrian; Gr. κόττανα,
I a kind of small Syrian fig, Plin. 13, 5, 10, § 51; Mart. 7, 52; Juv. 3, 83; Stat. S. 4, 9, 28 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cottăna,¹⁶ v. coctana : Plin. 13, 51.
Latin > German (Georges)
cottana (auch coctona, coctana, cotana, cotona, cottona geschr.), ōrum, n. (κόττανα), eine Art kleiner, trockener Feigen, noch j. in Italien cotogna, Plin. 13, 51. Mart. 7, 53, 7. Iuven. 3, 83. Vgl. Schneider Pallad. 3, 25, 24. p. 97. Schuch Apic. 2, 51. p. 45 sq.
