edulium: Difference between revisions
From LSJ
Τιμώμενοι γὰρ πάντες ἥδονται βροτοί → Omnes enim homines honorari expetunt → Denn alle Menschen sehen sich recht gern geehrt
(D_3) |
(3_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ĕdūlĭum</b>, ĭī, n., et ordin<sup>t</sup> <b>ĕdūlĭa</b>, ōrum, aliments : [[edulium]] ab edendo Fulg. Exp. serm. ant. 179, [[edulium]] vient de [[edo]] ; cf. Gell. 19, 9, 3. | |gf=<b>ĕdūlĭum</b>, ĭī, n., et ordin<sup>t</sup> <b>ĕdūlĭa</b>, ōrum, aliments : [[edulium]] ab edendo Fulg. Exp. serm. ant. 179, [[edulium]] vient de [[edo]] ; cf. Gell. 19, 9, 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=edūlium (vulg. aedūlium), iī, n. ([[edulis]]), Eßware, [[Varro]] LL. 7, 61. Capit. Pert. 12, 3. Gell. 19, 9, 3. Amm. 30, 4, 17 (wo Genet. edulii). Vulg. [[gen]]. 25, 34 (wo ed. [[lentis]], [[ein]] Linsengericht). Gloss. ›[[edulium]], βρώσιμον‹. Vgl. Hildebr. Apul. [[met]]. 5, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:22, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ĕdūlĭum: ii, n.,
I
v. the preced. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĕdūlĭum, ĭī, n., et ordint ĕdūlĭa, ōrum, aliments : edulium ab edendo Fulg. Exp. serm. ant. 179, edulium vient de edo ; cf. Gell. 19, 9, 3.
Latin > German (Georges)
edūlium (vulg. aedūlium), iī, n. (edulis), Eßware, Varro LL. 7, 61. Capit. Pert. 12, 3. Gell. 19, 9, 3. Amm. 30, 4, 17 (wo Genet. edulii). Vulg. gen. 25, 34 (wo ed. lentis, ein Linsengericht). Gloss. ›edulium, βρώσιμον‹. Vgl. Hildebr. Apul. met. 5, 3.
