Heliogabalus: Difference between revisions
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
(D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Hēlĭŏgăbălus</b>, ī, m., Héliogabale, empereur romain : Spart. Carac. 11 ; Aur. Vict. Cæs. 23. | |gf=<b>Hēlĭŏgăbălus</b>, ī, m., Héliogabale, empereur romain : Spart. Carac. 11 ; Aur. Vict. Cæs. 23. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Hēliogabalus, ī, m., [[Varius]], röm. [[Kaiser]] (v. 218–222 n. Chr), [[als]] [[solcher]] [[auch]] M. [[Aurelius]] [[Antoninus]] u. bl. M. [[Antonius]] od. [[Heliogabalus]] [[Antoninus]] [[gen]]., Lampr. Heliog. 1 sqq. Aur. Vict. de Caes. 23, 1. Eutr. 8, 22. Oros. 7, 18, 5. Serv. Verg. Aen. 7, 180. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:25, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Hēlĭŏgăbălus: (Elagab-), i, m.,
I a Roman emperor, Aur. Vict. Caes. 23; Spart. Car. 11 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Hēlĭŏgăbălus, ī, m., Héliogabale, empereur romain : Spart. Carac. 11 ; Aur. Vict. Cæs. 23.
Latin > German (Georges)
Hēliogabalus, ī, m., Varius, röm. Kaiser (v. 218–222 n. Chr), als solcher auch M. Aurelius Antoninus u. bl. M. Antonius od. Heliogabalus Antoninus gen., Lampr. Heliog. 1 sqq. Aur. Vict. de Caes. 23, 1. Eutr. 8, 22. Oros. 7, 18, 5. Serv. Verg. Aen. 7, 180.
