illa: Difference between revisions
From LSJ
(D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>illă</b>, f. et n. pl. de [[ille]].<br />(2) <b>illā</b>,¹³ adv., par là : Pl. *Mil. 288 ; Plin. Min. Ep. 2, 17, 18 ; Tac. G. 34 ; Ann. 2, 17 ; H. 3, 8 ; Ov. F. 6, 395. | |gf=(1) <b>illă</b>, f. et n. pl. de [[ille]].<br />(2) <b>illā</b>,¹³ adv., par là : Pl. *Mil. 288 ; Plin. Min. Ep. 2, 17, 18 ; Tac. G. 34 ; Ann. 2, 17 ; H. 3, 8 ; Ov. F. 6, 395. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=illā, Adv. (urspr. Abl. Femin. [[von]] [[ille]]), I) [[auf]] [[jener]] [[Seite]], [[auf]] jenem Wege, [[dort]], Plaut. u. Tac. – II) [[bei]] Verben der [[Bewegung]], dorthin, [[hac]] [[vel]] [[illa]] cadit, da- u. dorthin, Plin. ep. 2, 17, 18: [[forte]] revertebar festis Vestalibus [[illa]], [[qua]] (wo) etc., Ov. [[fast]]. 6, 395. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:26, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
illa: adv., v. ille.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) illă, f. et n. pl. de ille.
(2) illā,¹³ adv., par là : Pl. *Mil. 288 ; Plin. Min. Ep. 2, 17, 18 ; Tac. G. 34 ; Ann. 2, 17 ; H. 3, 8 ; Ov. F. 6, 395.
Latin > German (Georges)
illā, Adv. (urspr. Abl. Femin. von ille), I) auf jener Seite, auf jenem Wege, dort, Plaut. u. Tac. – II) bei Verben der Bewegung, dorthin, hac vel illa cadit, da- u. dorthin, Plin. ep. 2, 17, 18: forte revertebar festis Vestalibus illa, qua (wo) etc., Ov. fast. 6, 395.
