providens: Difference between revisions
μέγα γὰρ τὸ τῆς θαλάσσης κράτος → great is the power of the country that controls the sea, control of the sea is a great thing, the dominion of the sea is a great matter, the rule of the sea is a great matter, the rule of the sea is indeed a great matter, control of the sea is a paramount advantage
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>prōvĭdēns</b>,¹³ [[tis]], part.-adj de [[provideo]], prévoyant, prudent, sage, précautionné : Cic. Fam. 6, 6, 9 || [en parl. des choses] sûr : id [[est]] providentius Cic. Fam. 3, 1, 1, c’[[est]] [[plus]] sûr || -issimus Tac. H. 1, 85 ; Plin. Min. Ep. 9, 13, 6.||[en parl. des choses] sûr : id [[est]] providentius Cic. Fam. 3, 1, 1, c’[[est]] [[plus]] sûr||-issimus Tac. H. 1, 85 ; Plin. Min. Ep. 9, 13, 6. | |gf=<b>prōvĭdēns</b>,¹³ [[tis]], part.-adj de [[provideo]], prévoyant, prudent, sage, précautionné : Cic. Fam. 6, 6, 9 || [en parl. des choses] sûr : id [[est]] providentius Cic. Fam. 3, 1, 1, c’[[est]] [[plus]] sûr || -issimus Tac. H. 1, 85 ; Plin. Min. Ep. 9, 13, 6.||[en parl. des choses] sûr : id [[est]] providentius Cic. Fam. 3, 1, 1, c’[[est]] [[plus]] sûr||-issimus Tac. H. 1, 85 ; Plin. Min. Ep. 9, 13, 6. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=prōvidēns, entis, PAdi. (v. [[provideo]]), [[vorsichtig]], Cic. u.a. – [[quod]] est providentius, Cic.: providentissimus [[quisque]], Plin. ep.: providentissimus [[imperator]], Frontin. aqu. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:33, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
prōvĭdens: entis, Part. and
I P.a., from provideo.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prōvĭdēns,¹³ tis, part.-adj de provideo, prévoyant, prudent, sage, précautionné : Cic. Fam. 6, 6, 9 || [en parl. des choses] sûr : id est providentius Cic. Fam. 3, 1, 1, c’est plus sûr || -issimus Tac. H. 1, 85 ; Plin. Min. Ep. 9, 13, 6.
Latin > German (Georges)
prōvidēns, entis, PAdi. (v. provideo), vorsichtig, Cic. u.a. – quod est providentius, Cic.: providentissimus quisque, Plin. ep.: providentissimus imperator, Frontin. aqu.
