suipassio: Difference between revisions
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>sŭīpassĭō</b>, ōnis, f., action réciproque [en t. de gramm.] : Prisc. Gramm. 17, 138. | |gf=<b>sŭīpassĭō</b>, ōnis, f., action réciproque [en t. de gramm.] : Prisc. Gramm. 17, 138. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=suī-[[passio]], ōnis, f. = [[ἰδιοπάθεια]], diejenige [[passive]] [[Bedeutung]] eines Zeitwortes, die eine Affizierung [[durch]] das [[Subjekt]] [[selbst]] und [[nicht]] [[von]] außenher ausdrückt, die Reziprozität, Prisc. 17, 138 u. 18, 34 ([[von]] Hertz getrennt geschrieben). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:37, 15 August 2017
Latin > French (Gaffiot 2016)
sŭīpassĭō, ōnis, f., action réciproque [en t. de gramm.] : Prisc. Gramm. 17, 138.
Latin > German (Georges)
suī-passio, ōnis, f. = ἰδιοπάθεια, diejenige passive Bedeutung eines Zeitwortes, die eine Affizierung durch das Subjekt selbst und nicht von außenher ausdrückt, die Reziprozität, Prisc. 17, 138 u. 18, 34 (von Hertz getrennt geschrieben).
