thynnus: Difference between revisions

From LSJ

Τῶν δυστυχούντων εὐτυχὴς οὐδεὶς φίλοςFelix amicus nullus infelicibus → für die im Unglück ist kein Glücklicher ein Freund

Menander, Monostichoi, 502
(D_9)
(3_13)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>thynnus</b>¹⁴ ou <b>[[thunnus]], ī, m., thon [poisson] : Hor. S. 2, 5, 44 ; Plin. 9, 44.
|gf=<b>thynnus</b>¹⁴ ou <b>[[thunnus]], ī, m., thon [poisson] : Hor. S. 2, 5, 44 ; Plin. 9, 44.
}}
{{Georges
|georg=thynnus ([[thunnus]], [[tunnus]]), ī, m. ([[θύννος]]), der [[Thunfisch]] (Scomber Thynnus, L.), Plin. 9, 44 sqq. Lucil. 49 (tunni) u. 938. [[Varro]] [[sat]]. Men. 209. Hor. [[sat]]. 2, 5, 44. Ov. hal. 98. Mart. 10, 48, 12. Manil. 5, 664: [[als]] fem., thynni fetae, Plin. 9, 47.
}}
}}

Revision as of 09:42, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

thynnus: i, v. thunnus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

thynnus¹⁴ ou thunnus, ī, m., thon [poisson] : Hor. S. 2, 5, 44 ; Plin. 9, 44.

Latin > German (Georges)

thynnus (thunnus, tunnus), ī, m. (θύννος), der Thunfisch (Scomber Thynnus, L.), Plin. 9, 44 sqq. Lucil. 49 (tunni) u. 938. Varro sat. Men. 209. Hor. sat. 2, 5, 44. Ov. hal. 98. Mart. 10, 48, 12. Manil. 5, 664: als fem., thynni fetae, Plin. 9, 47.