vindiciae: Difference between revisions

1,259 bytes added ,  15 August 2017
3_14
(D_9)
(3_14)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>vindĭcĭæ</b>,¹² ārum, f. ([[vindex]]), revendication contradictoire devant le préteur d’un objet ou d’une chose ; v. [[vindico]] ; le préteur accordait la revendication, pour la durée du procès, c.-à-d. la possession provisoire, intérimaire à l’une des deux parties, vindicias dicere [[secundum]] aliquem, cf. Fest. 376 ; vindicias dare [[secundum]] libertatem Liv. 3, 44, 12, accorder la revendication en faveur de la liberté = accorder l’état provisoire de personne libre ; ab libertate in servitutem vindicias dare Liv. 3, 56, 4, accorder la revendication en servitude d’une personne libre, décider l’état provisoire d’esclave d’une personne libre, mettre en esclavage provisoire une personne libre ; vindicias [[secundum]] servitutem decernere Liv. 3, 47, 5, accorder la revendication en faveur de l’esclavage, décider l’esclavage provisoire de qqn ; injustis vindiciis fundos petere Cic. Mil. 74, chercher à s’emparer de propriétés par une [[injuste]] revendication.
|gf=<b>vindĭcĭæ</b>,¹² ārum, f. ([[vindex]]), revendication contradictoire devant le préteur d’un objet ou d’une chose ; v. [[vindico]] ; le préteur accordait la revendication, pour la durée du procès, c.-à-d. la possession provisoire, intérimaire à l’une des deux parties, vindicias dicere [[secundum]] aliquem, cf. Fest. 376 ; vindicias dare [[secundum]] libertatem Liv. 3, 44, 12, accorder la revendication en faveur de la liberté = accorder l’état provisoire de personne libre ; ab libertate in servitutem vindicias dare Liv. 3, 56, 4, accorder la revendication en servitude d’une personne libre, décider l’état provisoire d’esclave d’une personne libre, mettre en esclavage provisoire une personne libre ; vindicias [[secundum]] servitutem decernere Liv. 3, 47, 5, accorder la revendication en faveur de l’esclavage, décider l’esclavage provisoire de qqn ; injustis vindiciis fundos petere Cic. Mil. 74, chercher à s’emparer de propriétés par une [[injuste]] revendication.
}}
{{Georges
|georg=vindiciae, ārum, f. (archaist. [[vindicia]], ae, f., XII tabb. XII, 4 Schoell [[bei]] [[Fest]]. 376, 28. Sen. [[Sulpicius]] [[bei]] [[Fest]]. 376, 26. Gell. 20, 10, 7), ([[vindico]]), die [[von]] [[zwei]] Parteien [[vor]] dem [[Prätor]] geschehende gerichtliche Inanspruchnahme eines Ggstds., der gerichtliche [[Anspruch]], eig. das Anzeigen [[von]] [[Gewalt]], eine symbolische Erklärung, [[wobei]] der streitige Ggstd. [[mit]] [[vor]] den [[Prätor]] gebracht wurde (war es [[ein]] [[Grundstück]], eine [[Scholle]], so hießen diese [[auch]] [[vindiciae]]), [[worauf]] der [[Prätor]] der [[einen]] [[Partei]] den einstweiligen [[Besitz]] zusprach (vindicias dicere [[secundum]] alterum eorum, [[bei]] Freiheitsklagen [[immer]] [[secundum]] libertatem, d.h. daß der, [[dessen]] [[Freiheit]] behauptet wurde, [[einstweilen]] [[frei]] [[bleiben]] sollte), iniustis vindiciis ac sacramentis petere alqd, Cic.: dare vindicias a libertate in servitutem, Cic.: [[quo]] (ore) [[vindiciae]] [[nuper]] ab libertate dictae erant, Cic.: cum vindicias amisisset ipsa [[libertas]], Cic.: decresse vindicias [[secundum]] servitutem, Liv.: cedere postulantibus vindicias [[secundum]] libertatem, Liv.: dare vindicias [[secundum]] libertatem, Liv.
}}
}}