3,277,197
edits
καρτερός: Difference between revisions
Autenrieth
(Bailly1_3) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ά, όν :<br /><b>1</b> fort, ferme, solide : [[ἐν]] πολέμῳ IL <i>ou simpl.</i> avec un dat. μάχῃ ESCHL à la guerre, dans le combat ; [[ὅρκος]] [[καρτερός]] IL serment qui lie fortement ; καρτερὰ ἔργα IL actions terribles ; [[ἕλκος]] IL blessure grave ; [[τεῖχος]] HDT mur solide ; τὸ καρτερόν, la force, la violence ; κατὰ τὸ καρτερόν HDT, πρὸς τὸ καρτερόν ESCHL par la force ; avec un gén. qui est maître de;<br /><b>2</b> ferme, patient ; <i>en parl. de choses</i> καρτερὰ [[μάχη]] HDT combat disputé avec acharnement;<br /><i>Cp.</i> καρτερώτερος, <i>Sp.</i> καρτερώτατος.<br />'''Étymologie:''' R. Καρτ cf. [[κρατερός]]. | |btext=ά, όν :<br /><b>1</b> fort, ferme, solide : [[ἐν]] πολέμῳ IL <i>ou simpl.</i> avec un dat. μάχῃ ESCHL à la guerre, dans le combat ; [[ὅρκος]] [[καρτερός]] IL serment qui lie fortement ; καρτερὰ ἔργα IL actions terribles ; [[ἕλκος]] IL blessure grave ; [[τεῖχος]] HDT mur solide ; τὸ καρτερόν, la force, la violence ; κατὰ τὸ καρτερόν HDT, πρὸς τὸ καρτερόν ESCHL par la force ; avec un gén. qui est maître de;<br /><b>2</b> ferme, patient ; <i>en parl. de choses</i> καρτερὰ [[μάχη]] HDT combat disputé avec acharnement;<br /><i>Cp.</i> καρτερώτερος, <i>Sp.</i> καρτερώτατος.<br />'''Étymologie:''' R. Καρτ cf. [[κρατερός]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=see [[κρατερός]].<br />κρατερῆφι: [[strong]], [[powerful]], [[mighty]], of persons and things, and [[sometimes]] in [[bad]] [[sense]], [[μῦθος]], ‘[[stern]],’ Il. 1.25.—Adv., [[κρατερῶς]]. | |||
}} | }} | ||