3,273,773
edits
χρέος: Difference between revisions
slb
(sl1) |
(slb) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[χράομαι]]): (1) [[want]], [[need]], [[then]] [[affair]], [[business]], Od. 1.409, Od. 2.45 ; Τειρεσίᾶο κατὰ [[χρέος]], [[for]] [[want]] of T., i. e. to [[consult]] him, Od. 11.479.—(2) [[what]] [[one]] [[must]] [[pay]], [[debt]], ὀφείλειν τινί, ὀφέλλεταί μοι, Il. 11.688, 686. | |auten=([[χράομαι]]): (1) [[want]], [[need]], [[then]] [[affair]], [[business]], Od. 1.409, Od. 2.45 ; Τειρεσίᾶο κατὰ [[χρέος]], [[for]] [[want]] of T., i. e. to [[consult]] him, Od. 11.479.—(2) [[what]] [[one]] [[must]] [[pay]], [[debt]], ὀφείλειν τινί, ὀφέλλεταί μοι, Il. 11.688, 686. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[χρέος]] (-ος nom., acc.)<br /> <b>a</b> [[debt]] met., of [[praise]] owed to the [[victor]] στέφανοι πράσσοντί με [[τοῦτο]] θεόδματον [[χρέος]] (O. 3.7) ὁ μέλλων [[χρόνος]] ἐμὸν καταίσχυνε βαθὺ [[χρέος]] (O. 10.8) τὸ δ' ἐν [[ποσί]] μοι τράχον [[ἴτω]] τεὸν [[χρέος]], ὦ παῖ, νεώτατον [[καλῶν]] (P. 8.33) ἐμὲ δ' [[οὖν]] [[τις]] ἀοιδᾶν δίψαν ἀκειόμενον πράσσει [[χρέος]], [[αὖτις]] ἐγεῖραι καὶ παλαιὰν [[δόξαν]] [[ἑῶν]] προγόνων (P. 9.104)<br /> <b>b</b> [[service]], [[duty]] ἦλθε καὶ [[Γανυμήδης]] Ζηνὶ τωὔτ' ἐπὶ [[χρέος]] (O. 1.45) Ὑπεριονίδας μέλλον ἔντειλεν φυλάξασθαι [[χρέος]] παισὶν φίλοις, ὡς ἂν θεᾷ πρῶτοι κτίσαιεν βωμὸν (O. 7.40) | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[χρέος]] (-ος nom., acc.)<br /> <b>a</b> [[debt]] met., of [[praise]] owed to the [[victor]] στέφανοι πράσσοντί με [[τοῦτο]] θεόδματον [[χρέος]] (O. 3.7) ὁ μέλλων [[χρόνος]] ἐμὸν καταίσχυνε βαθὺ [[χρέος]] (O. 10.8) τὸ δ' ἐν [[ποσί]] μοι τράχον [[ἴτω]] τεὸν [[χρέος]], ὦ παῖ, νεώτατον [[καλῶν]] (P. 8.33) ἐμὲ δ' [[οὖν]] [[τις]] ἀοιδᾶν δίψαν ἀκειόμενον πράσσει [[χρέος]], [[αὖτις]] ἐγεῖραι καὶ παλαιὰν [[δόξαν]] [[ἑῶν]] προγόνων (P. 9.104)<br /> <b>b</b> [[service]], [[duty]] ἦλθε καὶ [[Γανυμήδης]] Ζηνὶ τωὔτ' ἐπὶ [[χρέος]] (O. 1.45) Ὑπεριονίδας μέλλον ἔντειλεν φυλάξασθαι [[χρέος]] παισὶν φίλοις, ὡς ἂν θεᾷ πρῶτοι κτίσαιεν βωμὸν (O. 7.40) | |sltr=[[χρέος]] (-ος nom., acc.)<br /> <b>a</b> [[debt]] met., of [[praise]] owed to the [[victor]] στέφανοι πράσσοντί με [[τοῦτο]] θεόδματον [[χρέος]] (O. 3.7) ὁ μέλλων [[χρόνος]] ἐμὸν καταίσχυνε βαθὺ [[χρέος]] (O. 10.8) τὸ δ' ἐν [[ποσί]] μοι τράχον [[ἴτω]] τεὸν [[χρέος]], ὦ παῖ, νεώτατον [[καλῶν]] (P. 8.33) ἐμὲ δ' [[οὖν]] [[τις]] ἀοιδᾶν δίψαν ἀκειόμενον πράσσει [[χρέος]], [[αὖτις]] ἐγεῖραι καὶ παλαιὰν [[δόξαν]] [[ἑῶν]] προγόνων (P. 9.104)<br /> <b>b</b> [[service]], [[duty]] ἦλθε καὶ [[Γανυμήδης]] Ζηνὶ τωὔτ' ἐπὶ [[χρέος]] (O. 1.45) Ὑπεριονίδας μέλλον ἔντειλεν φυλάξασθαι [[χρέος]] παισὶν φίλοις, ὡς ἂν θεᾷ πρῶτοι κτίσαιεν βωμὸν (O. 7.40) | ||
}} | }} | ||